一起后，很轻易地就形成了一个声音：
流民们受够了寄人篱下的生活，他们要返回家乡去，去投奔汉王，去投奔真正的太平真君！
这声音即使是杜弢也无法制止，等他反应过来时，醴陵上上下下，到处都充斥着这样的言论。他挫败地发现，哪怕自己在醴陵尽心竭力了几乎六年，可依然满足不了大家对太平真君的向往。
不过话说回来，杜弢就没有向往吗？他当然是有的。可汉王一家定居洛阳那些年，家里的父祖从来都没有去问候过故主。若要去归顺汉王，杜弢总觉得说不出口，也没有道理。仔细想想，他也不想再改换门庭，于是就保有一个安之任之的态度。
但湘州刺史荀眺等人不行，对于这种声音，他们倍感恐惧。在张方渡江潜入湘州之后，他们本就忧心于流民生乱，可流民们返回巴蜀，那是更加不可能接受的。须知张方作乱不过是无根之水，若是投了巴蜀，那就是滔天巨浪。
更何况，作为险些杀死汉王的东海王余党，毋庸多言，两者之间的矛盾是不可调和的。因此，在发觉蜀中与湘州有联络后，荀眺对于流民们的动向进行严防死守，连张方也顾不上了。他大肆搜查各路流民帅，只要听说和巴蜀有一丝联系，他便立马将闹事者作为乱党抓捕起来，若有证据，更是斩首示众，妻小三族也一同夷灭。
而对于受到流民拥戴的杜弢，荀眺更是格外提防，既严厉叱责，同时也陈兵两万于醴陵县西面的湘南县。在忧虑过甚的情况下，他已不是怀疑，而几乎是笃定，杜弢必定会谋反，已经在谋反，他要想方设法，逼出杜弢的反迹来。
等到了六月中旬的一个下午，终于让荀眺找到了一个理由。他在行县之际，看见有许多天师道教徒正在祭拜天君，他想到汉王号太平真君，难免心中厌恶，于是就下令各县，封停湘州境内的所有天师道活动。
杜弢闻言大惊，连忙向荀眺上表，表示绝对不可。荀眺的参军冯素看到此信，当即对荀眺称，这就是杜弢的反迹！连杜弢这样的人都心向蜀贼，可见流民人人皆可杀，应当公布诛流令，杀尽湘州的所有流民！
荀眺自是坚信不疑，他当即派长沙督邮领精卒三千，前往醴陵捉拿杜弢，并向湘州诸郡县公布此事。
杜弢对此猝不及防，他很轻松地就被来人捆成了粽子，然后像拖一条死狗般拖出了县府。然后督邮得意洋洋地踩着他的脑袋，向聚集来的围观人群，念叨着杜弢的罪名，并且公然在城门前张贴诛流令。
这个时候，杜弢再次听到一阵阵熟悉的嗡嗡声，男女老幼聚集在一起，声音高高低低，就像是马蜂炸窝般。这些嗡嗡声自县城内冲上云霄，是一曲战争交响乐的前奏。这就是巴蜀流民们发出的声音。
当县尉王真试图领着县卒和督邮讲道理时，督邮一声令下，郡兵们有恃无恐地亮出了刀剑，他们认为，只凭借这一层寒锋，就能让这些人停住脚步，跪在原地等死。
可流民们并非如此，他们神情严肃，凝视着远方，似乎没有看见眼前的刀剑。
一炷香后，一股股心头的怒火从男女老少的眼睛里射出来，嗡嗡声不知不觉已经消失了，在宁静中最先响起的，是一股嘶嘶的声音。那是火焰燃烧的声音，在一股糊焦味过后，督邮张贴的露布已经被点燃了。而且，还有人像过节一样燃放起爆竹，以示庆祝。
火焰驱逐了流民们心中的恐惧，王真第一个抽出刀剑冲向前去，接下来，便是第二个人，第三个人……茫茫多的人群一拥而上后，督邮与他的郡卒反而更早崩溃，在督邮被王真擒获以后，其余人都扔下了武器投降。
再然后，杜弢被流民们松了绑，拥护在县府中心。他环顾四周，看着流民们眼中相似的愿望，他自然而然地明白了自己的使命，而这一次，他不再有任何抗拒。
在荀眺下达诛流令三日后，醴陵令杜弢反，其自称汉湘州刺史，合醴陵流民二万余人，忽然西进衡阳郡，荀眺军猝不及防，为杜弢军大破，湘州刺史荀眺弃城而走，南下逃亡广州。杜弢得以占据衡阳郡，招揽周遭流民，共数万家。而后遣王真出使成都，以马超归汉故事，求归蜀汉。