斯嘉丽一脸兴奋的坐在父亲杰拉尔德奥哈拉的马车上,她贪婪的望着马车外的一切，眼前这座名为亚特兰大的城市实际上比她所发现的还要富有生气。
亚特兰大有这无数新开的酒吧，有随着军队蜂拥而来的外地人，每一家旅店、公寓和私人住宅都挤满了客人，他们是来探望住在亚特兰大各个医院的受伤亲属的。
斯嘉丽听说这里每个星期都会有宴会、舞会、义卖会和无数的战时婚礼。婚礼上的新郎总是正在休假的军人,他们穿着漂亮的灰制服,佩着金丝穗带；新娘穿戴的是越过封锁线走私来的精美服饰。
礼堂上挂的是十字交叉的军刀,祝酒用的是被封锁的香槟,接着便是黯然泪下的话别。
她还听说这里的每天夜里,两旁种着树的阴暗大街上都回响着舞步声,同时客厅里的钢琴在丁当作响，那里女高音和军人来宾的声音混杂在一起,唱着悲喜交集的《吹起停战号》和《你的信来了，可是来得太晚了》。
这些凄楚的民歌使那些从来没有悲伤过的人听了也要潸然泪下。
马车在大街上碾着泥泞一路驶去，思嘉丽不停地朝父亲问这问那，杰拉尔德奥哈拉倒很高兴朝自己的女儿显示一下自己的见识，他用鞭子指点着一一回答。
"那边是兵工厂。是的，女儿，他们在那里造枪炮什么的。
不，斯嘉，那不是商店，是实施封锁办事处。
喏，孩子，外国人来买咱们南部联盟的棉花，把它运到查尔斯顿和威尔明顿去，然后给咱们运回火药……”
随着马车的不断行进，商店和战时盖起来的建筑物彼此相隔得远一些了，在一排排的房子之后则是大片的空地。
“听说你也要参加今晚的义卖和舞会，思嘉？” 杰拉尔德奥哈拉将马鞭递给了波克，示意让他来驾马，
“艾希礼也在那里吗？”斯嘉丽用食指绕着头发踌躇了一会吞吞吐吐的问道。
“他不在那里，这小子现在恐怕还在部队里接受训练。”杰拉尔德松开女儿的胳膊，转过身来，用犀利的眼光凝视着她的脸，“如果你就是为了这个才出来等我的，那你为什么不直截了当说，却要兜这么大个圈子呢？”
思嘉丽不知说什么好，只觉得心中一起纷乱，脸都涨得通红了。她仍是什么也不说，可是她倒是希望在这种局面下能使劲摇晃自己的父亲叫他闭嘴算了。
可惜杰拉尔德依旧不依不挠的追问了下去。
“现在你说，女儿，关于你和艾希礼，这到底是怎么回事呀？”
“没什么，她简地答道，一面拉着他的胳臂。爸，我们进去吧，舞会就快开始了。
“现在你倒是要进去了”，杰拉尔德笑了笑补充道，“可是我还是要站在这里，直到我明白你是怎么回事。
唔，我想起来了，你最近显得有点奇怪，难道他跟你胡闹来着？他向你求婚了吗？”“没有，她简单地回答。
“他是不会的”，杰
（本章未完，请点击下一页继续阅读）