34年7月与沙恩霍斯特同时开始建造的航母因为设计问题一直拖到第二年的1月才开始架设主龙骨。1936年5月第一次停止建造。原因无他,沙恩霍斯特已经下水准备最后的舾装,而他的姐妹舰格奈森瑙仍在船坞内。为了双子姐妹舰能共同遨游在北大西洋,海军决定暂停齐伯林的建造,全力完成格奈森瑙。这一举动惹怒了任海济,他提着卢格p08直冲海军军部然后大声说:“选择吧。是子弹还是恢复齐伯林的建造。”面对年轻气盛的副元首,海军军部立马恢复了齐伯林的建造工程。只是任海济的举动少不了遭到希特勒的埋怨。而海军军部则戏称:副元首因为那个孩子是难产出生,所以特别关爱。
1937年8月,齐伯林被迫再次停工。这一次的原因是与他同期建造的卑斯麦号战列舰完成度比预想要低。为了这艘德意志海军中最先进的战舰能在预定时间内完成(包括他的姐妹舰提尔皮滋)所有资源优先供给。
海军军部的决定再一次证明:副元首很生气,后果很严重。
和上一次不同,这次任海济带着他的“瓦『露』基利”直冲各钢铁工厂,在2型战车75毫米火炮的威胁下,所有原本预定提供给两艘战列舰的钢材被他抢劫一空。在那段时间里德国人民经常能见到由数辆坦克押送的货车在公路上奔驰。任海济甚至放出话说:谁敢阻拦,你们就直接给我用75毫米炮直接把他炸飞。
希特勒愤怒了,严厉指责他的小朋友不知轻重。海军愤怒了,指责副元首的行为完全违背了军人应有的道德。“瓦『露』基利”和空军愤怒了:我们直属指挥官做的事,哪里轮得到你们这些只能在澡盆里游泳的家伙来指责。最后希特勒偷偷笑了,无法团结在一起的三大兵种更利于他的掌握。当然希特勒表面还得充当“和事佬”,这是他和他的小朋友一起在长年的政治斗争中培养出的默契。他的小朋友装扮黑脸,自己扮红脸。迫于元首的压力,副元首与海军总司令在一间小小的办公室内谈了一下午。当雷德尔海军总司令返回军部后立刻下令将“齐伯林”的建造放到第一位。所有海军军官对此疑『惑』不解。放弃主力舰,加速建造那种挨不了一炮的东西?没有人知道发生了什么事,唯一的解释是:副元首与海军达成了某种协定。不久之后从雷德尔的副官那里传出少许关于那次会谈的内容。话很少只有几个词――“阿根廷”,“超视距”以及“推演”。
不管怎么说“齐伯林”这个“难产”出生的“孩子”终于走上了健康成长之路。为此卑斯麦号的建造时间被延长了近两个月,直到1940年9月才正式服役,匆匆赶往北海战场,希佩尔海军上将号与于1940年7月服役。虽然比卑斯麦号早了两个月,但建造周期却被足足延长了近半年时间。