悉的影子——刘志。
一天，大江健三郎在中文课上，白悄悄跟他的旁边换了座位，坐在了大江健三郎的旁边。大江健三郎并不觉得诧异，他早就被同学警告不要碰绿，因为绿是白的人。可是大江健三郎是一个相信纯真爱情的人，他觉得，他所代表的纯爱应该和白所代表的世俗婚姻做个对决，所以当白坐在大江健郎身边时，大江健三郎并没有躲开。
“你敢喜欢绿？”白质问道。
“民主的任务在于使所有的中国人觉醒，在于使中国朝着公正公平方向改革的前进”黑板边的老师讲着时事政治。
“爱情不是一个人的事，绿喜欢我，我也喜欢绿，我们有资格相爱！”趁老师转过身板书，大江健三郎铿锵有力的回答。
“你知道我家有多少钱么？”白摆出傲慢的姿态。
黑板边的老师转过身来，继续讲着：“民主，等所有中国人都站起来，我们中国就不会再在世界备受欺负了，如果我们能早日实现民主，八国联军的炮火就不会烧进紫禁城。”
“钱不代表万能，至少你不能让绿喜欢上你”，大江健三郎回答。
坐在下面的学生喊起了口号，“民主，民主，民主”
大江健三郎加入了口号，““民主，民主，民主”，一声比一声喜悦，似乎在表达满腔爱情胜利的喜悦。
白也加入了口号，一声比一声凄切，似乎在表达自己复仇的决心，还有一定要把绿夺回来的勇气。
白望着大江健三郎，大江健三郎望着白，教室里传出一声声洪亮的“民主”。
日子平淡的过着，积聚着不平淡的因素。
来北平几年，大江健三郎学到了不少中国文化，甚至和绿一起去了庄子的故居。在他的心里，来中国最大的收获还是偶遇了绿。
可是最近几天风声变得有些异常，在学校里留学的几名日本人相继被保护回国，大江健三郎的身份是刘志，他并没有引起暴动学生的怀疑。在街上走着，相继见到几家日本商铺被砸。一个卖报的小男孩走到大江健三郎的身边，问先生要不要报纸，大江健三郎拿了一份，付了钱。小男孩离开白夜，朝着街上的其它人吆喝道：“日本强*中国签订《二十一条》，快来看”
把报纸揣在怀里，大江健三郎匆忙回到学校。
绿正在学校等着大江健三郎，她知道了外面发生的，她很担心他，见到他安全的回来，两个人相拥在柳树下。绿对他说，“还是去躲躲吧”，大江健三郎对她说：“没事的”。绿还是担心，对大江健三郎说：“我有个叔叔，他也是教育局的官员。正好他家里现在缺一个仆人，你去吧，等风声过了再出来”。大江健三郎答应了，湖边的风吹动得更大了。
白一直没有放弃绿，至少绿的父母还是赞同他们的婚事的。他一直在暗中调查刘志，时常在后面偷偷跟着，终于，让他发现了一些什么。几个日本留学生离开北平时，刘志前去送别，跟在后面的白觉得不合情理，因为刘志是个中国人嘛，他怎么跑来给东洋鬼子送别呢，而且还是在风声中这么紧的当下。可是等刘志一张嘴，白就瞬间明白了，他妈的，刘志说的是日本话。
当时的白并不知道刘志是日本人，只是怀疑他是一个汉奸而已。当白再深一步调查时，他潜入了刘志的宿舍，在里面找到了一张带有政府红戳的推荐信，读完信，白彻底明白了，刘志是大江健三郎呀！
等白准备整大江健三郎的时候，白发现大江健三郎神秘失踪了。一脸几天没有来学校上课，但是白并不担心找不到他，因为有绿的地方就会有他。
再次跟踪绿，白发现绿经常去她的叔叔家，而且总是带一些好吃的去。白在绿叔叔家等了好久，终于见到了绿和一个仆人模样的人出来。虽然隔得远，白还是认出了大江健三郎。
送走绿，已经是一个黄昏。大江健三郎把手里的拖把放进水里，再把老爷家的开水准备好，他拿起门后的扫帚去清理屋子里的灰尘。楼上传来一声声木鱼的声音，老爷的太太是个佛教徒，大江健三郎很喜欢在呢喃声里劳作，很快清理完了屋子里的垃圾。老爷也回来了，招呼大江健三郎去休息，大江健三郎把东西摆好，回到了佣人房间，对着绿赠给他的玉甜蜜地休息。
醒来，时间是早上的五点，炉子上的开水吱吱地叫唤，门外一阵很嘈杂的声音，老爷从房里传来声音，让白夜去看看大清早的谁在外面吵闹，大江健三郎的脚一步步地向门靠近，门外像是有很多人。太太素来就有早起的习惯，木鱼声响彻在房间里。
打开门，拥挤的棍棒把大江健三郎一下子打在地上，几十名愤青学生手里拿着大江健三郎的推荐信，质问他是不是日本人。大江健三郎的头流出血，眼睛被血阻住，在面前的人群里见到了白，还有自己的同学。他们怎么了？大江健三郎想上前解释一下，但是拥挤的棍棒劈头盖脸下来，白夜的身体躬成了弯，白也上来对大家说：“刘志是大江健三郎，他的叔叔是日本的一名将军。同学们，国家的仇人就在此处，还等什么？”说完，他对着大江健三郎的屁股踹了一脚，大江健三郎被踢到楼梯处，他的眼睛完全被鲜血遮蔽，只能听到呼呼带风的棒子还有老爷的惊诧，以及响彻在屋宇内的木鱼声。一片迷茫中，一根木棒从头上打下来，大江健三郎瞬间失去了知觉。
警察来了，把闹事的学生还有大江健三郎一并带走，白对着警官使了个颜色，暗示他孝敬他们的几百大洋。
绿听说了消息立刻从家里赶来，叔叔骂绿不该给他介绍一个日本人。绿拽着叔叔的手问大江健三郎去哪里了，叔叔还在骂着，丝毫不理会绿的着急。只是说，他被带到警察局里，可能已经死了。
绿跑向了警察局，大街上吹起的柳絮飞到她的身上，她流着泪追赶，一滴泪从眼角滑落，飘到了一枚柳絮上，洇湿了干燥的白色的毛。她不知道等在警察局里的是什么？
赶到警察局，绿向一个懒散打瞌睡的警官询问大江健三郎在哪里，警察闭上眼睛没劲地回答：“在局长办公室里”
绿跑向局长办公室，推开门，里面坐着自己的父亲，白，还有白的父亲，以及警察局长，没有大江健三郎。
……
带着鱼腥味的冷风，灯塔照在了幽幽的渔船上，躺在潮湿木板上的大江健三郎睁开眼睛，头上被人裹了绷带，大江健三郎还能察觉到头上的疼痛。他的手里握着一个卡片，上面是绿的笔迹。
“你不该来中国的，回去吧，就像没见过我。忘掉我们的誓言吧，我嫁给了白，他会待我好好的。——健郎，你的绿”
此时，遥远的北平城，绿洇湿的眼角有了白肮脏的吻痕。
大江健三郎知道绿为了救他牺牲了自己，他颤抖着从船舱里出来，对着前方的灯塔发誓——“总有一天，他还会再回来的”
……