子：“舰长先生，首先，我代表总督范·德·林登阁下，对贵舰的到访表示……欢迎。关于昨天的事件，我们需要澄清一点：那不是什么‘屠杀’，而是荷兰殖民当局依法维持秩序的正当行为。”
“正当行为？”李特挑了挑眉，“开枪打死四十七个平民，其中九名妇女、三名儿童，最小才六岁——这在荷兰法律里，叫正当行为？”
“那些人是暴民！”范德海登忍不住插话，“他们攻击军警，破坏公共秩序！”
“有证据吗？”
“当时在场的所有军警都可以作证！”
李特笑了。那不是一个愉快的笑容。
“少校先生，如果我让我的水兵作证，说你上舰后企图袭击我，你觉得这个证言有效吗？”
“你——你这是污蔑！”
“不，我只是在说明一个简单的道理。”李特身体前倾，双手交叉放在桌上，“自己人给自己人作证，在国际法庭上没有任何效力。更何况，据我们了解，当时在场的还有至少两百名华人目击者。他们的证言，你们采纳了吗？”
范德维尔赶紧打圆场：“舰长先生，我们理解贵方对此事的关切。但请理解，殖民地的治安管理是复杂的事务。有时候……会出现一些令人遗憾的误判。”
“误判？”李特重复这个词，“好一个‘误判’。那么，范德维尔先生，我想问问：如果昨天死的不是四十七个华人，而是四十七个荷兰人，你们还会用‘误判’这个词吗？如果是一个荷兰小女孩背部中弹，死在母亲怀里，你们还会坐在这里跟我谈‘治安管理’吗？”
会议室里安静了几秒。
财政官德·容开口了，他的声音很平静，但带着官僚特有的圆滑：“舰长先生，我们今天的会面，是为了寻求解决问题的途径，而不是激化矛盾。总督阁下授权我们，就赔偿事宜进行磋商。”
“赔偿？”李特看向他，“赔多少？怎么赔？谁赔？”