乱中，弗丽达以医生的身份提供帮助，而奥托则释放了一种特殊的催眠能量，让莫恩斯夫妇短暂恍惚。
就在这短暂的瞬间，艾琳娜按照父母的指示，握住了那个奄奄一息的人类女孩的手。一种奇异的能量在两个孩子之间流动，艾琳娜感到自己的一部分灵魂被抽离，然后与人类女孩的灵魂交织在一起。
这个过程只持续了几秒钟，却仿佛经历了永恒。当一切结束时，躺在沙滩上的只有一个孩子——外表上看完全是莫恩斯家的女儿，但内在却融合了艾琳娜的记忆和意识。
“莉莉！莉莉醒了！“莫恩斯夫人惊喜地叫道，抱起女儿。
奥托利用最后的能量，在莫恩斯夫妇脑中植入了虚假记忆：一位好心的医生夫妇帮助他们的女儿度过了危机，然后离开了。
“走吧。“奥托对弗丽达说，两人在莫恩斯夫妇的感谢声中默默离开。
躺在莫恩斯夫人怀中的艾琳娜——现在是“莉莉•莫恩斯“——透过朦胧的泪眼，看着父母的背影渐渐消失在夜色中。她知道，自己永远无法回到从前的生活了。
莫恩斯一家带着“莉莉“返回别墅。对他们来说，这只是女儿又一次战胜了病魔；而对艾琳娜来说，这是全新生活的开始。
适应并不容易。艾琳娜必须假装自己是莉莉，记住一个陌生家庭的习惯和规则。更困难的是控制自己内在的吸血鬼本能——即使是融合后，她仍然需要少量的血液维持生命。
第一周的某个深夜，饥饿感让她无法入睡。她偷偷溜进厨房，本能地寻找血液。一无所获后，她看到冰箱里的鲜红番茄汁，抱着尝试的心态喝了一口。
出乎意料的是，番茄汁的味道和质地足以缓解她的饥渴。艾琳娜如释重负——至少她找到了一种可以在人类世界掩饰身份的方法。
“莉莉？你在做什么？“理查德•莫恩斯的声音从厨房门口传来。
艾琳娜吓了一跳，差点打翻杯子：“我...我渴了。“
理查德走过来，看到女儿手中的番茄汁，有些惊讶：“你喜欢这个？“
艾琳娜点点头。
“真奇怪，你以前从来不喝这个。“理查德摸摸她的头，“不过这很好，番茄汁对身体有益。只是别喝太多，好吗？“
艾琳娜再次点头，心中却暗暗松了口气。
随着时间流逝，艾琳娜逐渐适应了莉莉的身份和人类的生活方式。莫恩斯夫妇是关爱孩子的好父母，尤其惊喜地发现“莉莉“的哮喘症状竟然神奇地消失了。
“一定是那晚的药物起了作用。“安娜•莫恩斯——艾琳娜的养母欣喜地对医生说。
没人知道真相：吸血鬼的体质消除了人类女孩的疾病，而人类的基因则稳定了艾琳娜的半吸血鬼状态。
三个月后，度假结束，莫恩斯一家带着“莉莉“返回美国，回到他们在纽约的豪宅。艾琳娜坐在私人飞机上，看着窗外的云层，思念着自己的亲生父母和索菲亚。她不知道他们现在怎样，是否安全，是否还记得她。
“莉莉，看，这是我们的家。“理查德指着窗外即将降落的城市。
艾琳娜望着那片灯火辉煌的摩天大楼，知道自己的新生活就要在这里展开了。她暗暗发誓：一定要好好活下去，这是对父母牺牲的最好回报。
“我会成为最好的莉莉•莫恩斯。“她在心中默念，同时紧握着口袋里的小物件——临别时母亲塞给她的吸血鬼家族徽章，这是她唯一的、与过去的联系。
飞机降落在私人机场，豪华轿车已经等候在跑道旁。艾琳娜跟随着莫恩斯夫妇走下舷梯，迈向她的新人生。
“欢迎回家，莉莉小姐。“管家恭敬地说。
艾琳娜深吸一口气，挤出一个微笑：“谢谢。“
从此，艾琳娜•伯格正式成为了莉莉•莫恩斯，一个拥有双重身份、双重本性的特殊存在。她不知道未来会怎样，但她已经准备好面对一切挑战。
这一夜，当莫恩斯夫妇以为“莉莉“已经入睡时，艾琳娜悄悄起床，站在落地窗前望着满月。在月光下，她的右半边身体微微发着光，提醒着她不同寻常的身世。
“我会找到你们的。“她轻声对着夜空承诺，“总有一天。“
窗外，一只蝙蝠无声地掠过，仿佛回应她的誓言，随即消失在纽约的夜色中。而这个不同寻常的吸血鬼女孩，正站在两个世界的交界处，她的故事才刚刚开始。