而吉时特意提到的这两句是出自晚唐世人李商隐的《无题》，也是被后人曲解本意的两句。
全诗：
相见时难别亦难，东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
这首《无题》的主旨是什么，历来有许多争论，主要观点分为两种。一种认为这是一首爱情诗，写暮春时节与心爱女子别离的伤感以及别后的思念。
如果仅从字面上看，如此理解是没有问题的，但对文学作品的认知不能离开作者的身世及其所处的时代。
李商隐生活在唐朝江河日下的时期，又不幸身处官场上牛、李两党的夹缝中。他9岁丧父，处境贫微，青年时代先是受到牛党权臣令狐楚父子的提携，后来又娶了李党的泾原节度使王茂元的女儿为妻。李商隐并非有意脚踏两只船，却因其经历为两党所憎恶和排斥，始终没有得到朝廷重用。李商隐多次恳请令狐绹（令狐楚之子）帮助，他的不少诗篇与此有关。
“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干”也可以理解为对昔日恩公令狐绹表述忠诚。
但这首诗在创作之初，绝对没有歌颂师者无私奉献的意图。但随着时代的发展，人们的约定俗成，这两句便改了初衷，在大多数人眼里成了教师专用。
吉时这不就是在暗示易文翰，他之前的推理没错，他落在了那个曲解诗句最初意思的写手手里吗？
这家伙果然还是私下调查，以身犯险了。易文翰不免生吉时的气，但他更气自己，怎么就没把吉时当初的意见当回事儿，现在陷朋友于危险之中？
等一下，朋友？算是朋友吧，他能瞬间便配合吉时说出“咱妈”，吉时有信心易文翰的文学素养足够，能第一时间比对诗句的古今不同意义。他们之间的关系好像比他想象中要深厚一些。好吧，现在不是定义他们关系的时候。
易文翰直接冲到关押杨建平的房间，劈头盖脸地问：“你说你在洗手间听到两个员工议论杜津，有一个说，杜津肯定不是凶手，那个人叫什么来着？”
杨建平一时间没反应过来，瞪大眼瞧着易文翰。
“快，这很重要！”易文翰一改以往高冷形象，真的急了。
“大名不知道，别人叫他小宝。”杨建平回答。
“小宝，荣宗宝，”易文翰马上转身吩咐高朗，“查荣宗宝的家庭住址！”
“荣宗宝？谁呀？”高朗跟刚刚的杨建平一样，一时间摸不着头脑。
易文翰忍不住冲高朗发火，“12个嫌疑人的名字都记不清？”
“不是送餐的啊。”高朗委屈。
“我只说重点查送餐的4个，没说剩下8个就不查了！”易文翰的大嗓门在走廊里回荡着。这下整个刑侦支队都知道，他们一向高冷的队长发火了。