但是此时，在东路，敦唐纳的骑兵正在快速地向东北前进，在他们的前面，就是图盖拉河南岸的制高点――赫朗万山。
图盖拉河在这里转而向北，因此一旦英军占领这里，他们的大炮就可以向对岸低地上博塔的炮兵阵地发动猛烈的轰炸。
原先守卫在这里的是索特潘斯贝格民团650名战战兢兢的布尔农场主。英军在13日白天的炮轰使他们吓破了胆，在指挥官的带领下，他们当中大多数人于13日夜间偷偷地撤出了这座山，将阵地转移到了图盖拉河大拐弯处。
博塔对此极为恼火，但是根据布尔人民团自治的传统，他没有办法直接下令处罚相关的负责人。
博塔连夜召开民团首领会议，会上有人提出放弃赫朗万山，全部退守到图盖拉河北岸，但是这意味着将布军的侧翼完全暴露在英军的火力下，因此博塔拒绝了这个提议。
最后，瓦克斯特鲁姆民团的乔舒亚－朱伯特同意带领1000人守卫赫朗万山，次日敦唐纳的部队在山下便是受到了他们的阻击。
敦唐纳向布勒请求支援，建议派遣第六旅协助他攻下赫朗万山，这样就能把布军的战线撕下一个大口子。
事实上，到这时为止，如果布勒能够集中右翼兵力夺下赫朗万山，然后把4.7英寸海军炮运到这里，他仍然有可能迫使博塔和他的部队后撤，从而渡过图盖拉河，前往莱迪史密斯。
但是布勒不仅没有认真考虑这个建议，反而忙着骑马在前线转悠，焦急地观看第六旅夺回大炮的努力。
经过一上午的激战，英军夺回了两门炮，但是其余的炮和所有的弹药车还在那里。
就在布勒瞎转悠的时候，一发炮弹落到了他附近，炸死了他的参谋，布勒本人也受了皮肉伤。
下午两点半，弗赖黑德民团从科伦索镇西边的公路桥上过河，夺到了英国人的10门大炮，顺便带回了躲在附近沟壑里的150名英国俘虏。
这时，心力交瘁的布勒终于下令全军撤退，科伦索战役结束。
晚上7点46分，博塔给克鲁格和朱伯特发出了电报，宣告布尔军队的胜利。
年轻气盛的博塔在电报中建议乘胜追击英军，生性温和厌战的朱伯特回电说，“当上帝伸给你一个手指头的时候，不要贪得无厌地去索要整个手掌。”
而英军方面，布勒将军给怀特去电，说看来解围无望，除非有长期困守的准备，否则建议他烧毁密码、炸掉弹药，然后和布尔人商量一个体面的投降条件。
怀特本来准备放弃莱迪史密斯，但是接到布勒的电报后，反而下决心和部下一起死守孤城。
科伦索战役的结果，英军损兵折将1139人，失踪250人，丢失10门大炮。布尔军队仅仅阵亡8人，伤30人。
对比之悬殊令人咋舌，经此一战，37岁的博塔将军一举成名。
12月10日至15日，一周之内，英军在东、中、西三条战线全部失利，损失2800多人，在英军史上被称为－－黑暗的一星期。
布勒上将因为兵败，引咎辞去英国远征军总司令的职位，只保留了纳塔尔英军指挥官的头衔。
1900年1月，海外援军到达之后，布勒在纳塔尔前线又两次试图发动进攻，但是都被布尔人击退，只得退守契维利。
1901年10月，布勒给怀特的电报内容被国会公开，在全国上下一片抨击声中，布勒立刻被解除了一切军职。