从赫尔辛那里获取了新的线索，正在提斯戴尔公司楼下和前台小妹妹打招呼时，凯特姐也来到了提斯戴尔公司。卡叔正语无伦次的解释状况时，凯特姐却面带笑容的说道：“那么你到底想不想和我一起上去问话？”
卡叔听到凯特姐的话，赶忙与凯特姐一起步入电梯。在来到楼上与乔纳森.提斯戴尔老先生对话的过程中，卡叔找到了新的嫌疑人，就是三起谋杀案其中一名被害者的哥哥，也就是提斯戴尔老先生的儿子：哈里森.提斯戴尔。
卡叔于凯特姐来到哈里森的办公室时，赫尔辛已经提前到了有一会了，凯特姐看到赫尔辛出现在哈里森这里便问道：“史密斯探员，你是在跟踪监视我们么？”
“不要误会，我没有跟踪你们，只是我这边刚刚获取到信息，FBI的资料分析组刚刚整理完三位被害人的所有身份背景与社交关联，得出的结论是哈里森有重大嫌疑，而且我这边的线人给我提供了消息，哈里森找过高手伪造了一份护照，所以我才在这里等你来抓捕他。”赫尔辛说道。
“FBI会这么好心的把功劳让给NYPD么？？”凯特姐用怀疑的眼神看着赫尔辛。
赫尔辛耸了耸肩说道：“我说过了，我真的只是来帮忙的，我现在的地位已经不需要任何功劳了。”
哈里森.提斯戴尔在一旁听着三人的对话脸色狂变，最后板起脸说道：“如果你们没有搜查令的话请离开我的公司。”
凯特姐见哈里森下了逐客令，立刻用责怪的眼神看着赫尔辛，张了张嘴正要说话，只见赫尔辛从兜里掏出一纸文件，正是凯特姐需要的搜查令，赫尔辛将搜查令出示给哈里森看后对凯特姐说道：“我在来之前就准备好了搜查令，并且已经在这货的家里搜出了他在黑市找人伪造的护照，你可以逮捕他了。”
经此一案，卡叔终于找到了他写作的新灵感，在逮捕完哈里森之后便赶回家码字去了。
凯特姐在下班之前被罗伊队长叫到办公室，罗伊告诉她，从明天起卡塞尔要以顾问的身份在十二分局和凯特姐一起办案，凯特姐据理力争希望罗伊收回成命，但是罗伊队长搬出了卡塞尔的亲密好友兼牌友：纽约市市长大人，无奈的凯特姐只好乖乖服从命令，至此凯特姐与卡叔这对欢喜冤家终于要开始并肩战斗了。
赫尔辛远远的看着在罗伊办公室的凯特姐与站在门口的卡叔，默默道：“让这对欢喜冤家先玩上一阵子吧，关于未来会出现的那个案子，我要提前做准备了……”