马骏心里陡地一惊，这人质不会是杨莎吧？想到这里，他连忙冲下楼去。门口已被荷枪实弹的警察封锁，焦双清正站在那里，神情冷峻，眉头紧锁。躲在人质后面的匪徒叫道：“你们敢再过来，我就动手了。”话音未落，人质就发出“啊”的一声尖叫。这声尖叫，让马骏的心提到了嗓子眼上，他清楚地记得，在雅风茶楼，李彪和熊猫两个人突然出现的时候，杨莎也这样叫了一声，没错，被匪徒劫持的人质，就是杨莎。
焦双清对着对讲机说：“a位、b位，进入一级准备。1组、2组、3组、后撤。”得到指令后，三个路口的警察缓缓向后退去。焦双清又用高音喇叭喊道：“我们已经后撤，你有什么要求我们可以满足你，请你不要伤害人质。”“开一辆车过来，停在老子面前，别跟老子耍花招。”匪徒叫嚣道。不一会，一辆警车开了过来，开车的警察下车离开后，匪徒却迟迟不动，他靠在墙角处，紧张地四下打量着。过了一会，显然是经受不住逃出生天的诱惑，开始慢慢地向车移动，而焦双清得到的两处狙击手的报告，均没有捕捉到最佳战机。他站在那里，心急如焚。
黑暗中，一个人影穿行在夜色里，他绕过一条小巷，来到一处废旧的仓库，从窗口翻了过去，爬过一道院墙，出现在除了匪徒和人质所有人的视野之内。他突地一声猛喝，匪徒回头一看，一个年轻人正站在他的身后几步开外，趁着匪徒扭头的这一刹那，焦双清果断下令狙击手开枪射击。“呯呯”两声枪响划破了泽西的夜空，一颗子弹击中了匪徒的眉心，另一颗子弹则擦着他的脸飞了出去，匪徒身后的年轻人倒在了地上。
几个警察一拥而上，确定匪徒毙命后，朝焦双清方向打了个手势，早在现场侯命的医疗队员快步冲向倒在地上不断哭喊的人质和一声不吭的年轻人，救护车呜咽着消失在了午夜的街头。