息，他们的案发了。
琳达给一名评委戴上手铐之后，对凯瑟琳说道，“你说我们这算不算是帮了king的大忙？帮了雨天的大忙？”
“虽说不是主动的，但总也算帮了他们吧，琳达想要取报酬？”
“那当然了，”琳达笑道，“凯瑟琳你是走宝了，那个雨天虽然是东方人，但是可不像是一般的东方人啊。”
“那又怎么样？”凯瑟琳说道，“你又不是不知道这种风流成性的人我不喜欢，要是相比的话紫枫还好一点儿。至于这个申，琳达你喜欢的话就拿去。”
“哦！”琳达突然说道，“紫枫？申？凯瑟琳你有点儿厚此薄彼啊，我可没见到你跟那个韩有多么紧密，怎么就弄到一起去了？”
凯瑟琳也知道失言了，但是她没在意这些，押着犯人离开了。
詹姆斯觉得评委会的人被带走很不寻常，他有隐隐的预感，这事情肯定跟自己的老板有关，因为昨天的表演有点儿不寻常，再听到警方宣称跟前日这些官员有大批资金转入有关，他就明白了。不过，他没有因此去质询自己的老板，那样的话，太不理智，只是想着凭自己的实力在晚上也能取得优胜。
可是，这件事情在他内心产生了阴影，竟然影响到了当晚的演出，导致大失水准，竟然被轻易地击败了，这个连king与风雨组合都觉得纳闷。因为他们知道警方正在调查贿赂案，却没想到这么快就收网了，没有拿出太好的曲子参演，在这种情况下大胜颇为令人感到意外。
“竟然方寸大乱，看来他知道些事情了。”king说道，“看来他需要些时间休息，等他状态恢复了才能上舞台了。”看起来他有点儿惋惜。
“把他们抓住了，雨天是不是应该有所表示呢？”琳达大声喊道。
“那当然应该有所表示，”雨天满脸堆笑，很明显，虽然没能征服凯瑟琳，他对这位大胆豪放又不失美丽的女警官也大感兴趣，“今晚我有空。”
“琳达，今晚你没空，”凯瑟琳突然说道，一把将她拉走，弄得她很不满意。
“怎么了？”看起来是出事了。
“可能好戏要上演了，据可靠消息，黑金刘家的四兄弟即将来到旧金山，看来是跟这个king回合，这么大的阵容，总不会是来走亲戚关系吧？”
（受贿的评委被逮捕了，凯瑟琳等人变相地帮了des公司的忙。琳达趁机要雨天陪伴她，可是这时候凯瑟琳得到了刘家四兄弟即将到旧金山的消息，他们是为何而来呢？）