抬着魏雄胳膊的贝叔叫道：“贝叔你赶快回去，准备好笔墨纸砚，一会我要写药方，一刻也不能耽搁。”
贝叔犹豫了一下，见我一脸焦急赶忙匆匆而去。
盘坐在案几旁，手中拿着随我穿越而来的软笔（不知道别的地方学校有何规定，我从六年级开始就要服从校方规定，每天练习大字一张，为了取巧大家都用软笔取代毛笔练字。）刷刷地写了起来，写完交给魏延，让他快点去章陵买药，魏延接过后扫了两眼大声叫道：“主公药方上有几个子我不认识，这是――你看。”说着指向几个简体字问我。
“这是钱字”我给他讲到。
老脸不由一红，“tmd！着急之下，忘了汉代用字肯定和后世不一样这个白痴问题。”心中暗暗骂道。
“这个嘛，这个问题问的好，自从跌下山崖之后忘记前事，如今记得的是在仙界学的一些，唉！不是在仙界学了一点东西，真是一个白痴了。看来一切还要从头学来。”说着低着头装作一副垂头丧气颇为感伤地样子。
“少爷不用气恼，‘塞翁失马焉知非福’失去了一些，得到了一些，少爷还有命在，并不吃亏，我看上面的字大多可以看懂，仙人金笔之下字体也不同当代，笔架结构更是优于当世，笔力稍显不足，只要今后勤于练习一定是一代大家。少爷忘记了现今之字，不如少爷说出药方我来写下，你看可好？”贝叔说道。
“那就有劳贝叔。”看着贝叔掌笔在手念道：“何首乌一两、当归三钱、人参一两、陈皮三钱煨生姜五钱、酒一锺，用法：水二锺，煎八分，善饮者以酒一锺浸一宿，次早加水一锺煎服，再剪不必加酒。照此方抓个几副，我也不知药效如何，但愿老天保佑。”
“少爷三钱是多少？十两为一斤，一两为十株，难道是三个五铢钱的重量？”贝叔不解地问道。
“把钱字改成株就可以了。”说完我又想起一事，“多买一些鸡子，魏雄兄弟近来需要好好补补。”
鸡子就是鸡蛋，昨天我让魏雄魏延去买鸡蛋，结果换来一脸愕然，经过我一番比划解释他们才闹明白，鸡蛋在那个时候叫做鸡子。看来穿越不是那么幸福简单地事情，好多事物的名称度量衡都要从新学习。