善良的小俩口，没有人能想到这个“温顺的蒂奇”就是黑胡子，但两年后一场瘟疫带走了蒂奇生命中的天使，悲伤到极点的蒂奇狂性大发，又一次变成了黑胡子。
以上这段情节，笔者个人认为纯粹是胡说八道，是历史学家想改写小说的一次不高明的尝试，但不管怎样，黑胡子确实是消失了两年，复出后的他变得更加疯狂，北至弗吉尼亚南至洪都拉斯，全都在他的抢劫范围之内，1718年春，他竟然率领四艘海盗船封锁了南卡罗莱纳州首府查尔斯；顿，将港内的船只洗劫一空后烧了，还绑架了市政议会的议员，扬言要“踏平查尔斯顿”，在黑胡子的淫威面前很多人都低下了头，但弗吉尼亚总督斯波茨伍德却是个例外，他决心不异惜一切代价杀掉“黑胡子”。
1718年秋，斯波茨伍德接到密报说黑胡子的旗舰“冒险者”正停 泊在奥克拉库克湾，总督立刻派遣两艘军舰“珍珠号”和“里姆号”前去抓捕，行动的指挥官叫梅纳德，11月17日下午3点战斗打响了，由于奥克拉库克湾地形复杂，到处都是浅滩和暗礁，战斗刚一开始，双方的船就都搁浅了，海战变成了陆战，但黑胡子的炮手还是准确的击中了里姆号，船长贝克当即死亡，当黑胡子带着手下爬上珍珠号时，孤军奋战的梅纳德只有12名士兵还能战斗。稳操胜券的黑胡子还不知道命运女神的天秤已经歪向了梅纳德一边，据目击者回忆两个指挥官几乎是同时拔出了手枪，但黑胡子因为喝醉了酒没能打中，倒是梅纳德一枪打中了他的肚子，但身材魁梧的黑胡子却狂吼着扑过来一下打断了梅纳德的佩剑，这个时候一个水兵一刀刺中了他的脖子，但这个巨人一边喷着血一边死死掐住梅纳德的喉咙，其它的水兵则一窝蜂的冲上来，直到黑胡子断气为止，群龙无首，其它的海盗马上放下了武器，梅纳德获得了 他自己都不敢相信的胜利，在黑胡子身上总共有25处刀伤和5处枪伤，梅纳德把蒂奇的头割下来挂在军舰的牙樯上带回了弗吉尼亚，黑胡子的死标致着美洲海盗的衰亡，除了罗伯茨之外再也没有什么“海盗王”存在了。