心里留下什么不好的印象――他还不知道自己在辛迪娅心里已经与色鬼、猥琐男画上了等号。
该死的一晚上就在怀特与电话的亲热中度过了，福克斯对于远在拉斯维加斯的怀特还能为她守身如玉保持了万分惊讶，她甚至怀疑这家伙是不是被阉割了。
唯一让怀特兴奋的是，十二点多的时候怀特接到了远在北京的叶思雪的电话。此时北京正是一天中最热的时候，无事可做的叶思雪终于想起了自从回国还没有跟怀特联系一下，于是就有了这个电话。
从小师姐的口中怀特知道了一件让他震惊的事情：师姐秦紫烟竟然涉足娱乐了，当然现在一切还在计划当中。回京后秦叶二女就辞去在报社的工作，叶思雪回校读研究生了，秦紫烟则准备做一名歌手。
怀特给秦紫烟打了个电话，不过话筒里显示那边已经关机了，无奈的怀特只好停止了自己的努力，躺在这个舒适的大床上，他终于明白这个世界已经开始变得与原来的世界不一样了。
第二天的上午众人跟随乔治前往租赁的训练场练球，一路上芬利、霍里和鲍文轮流为他讲昨晚的刺激舒爽，尤其是芬利这个老不休，他说他昨晚搞到了一对双胞胎，十九岁的双胞胎啊……
怀特表面对三人的描述表示不屑与漠视，可是在他的心里，他早已经把自己唾骂的不成样子了，他很后悔，后悔昨晚没有偷偷溜出去。怀特暗暗决定，今天晚上无论如何也要去夜店爽一把，即使是上帝来了也不能挡住自己的决定。
一个上午众人只是做了个热身，中午吃过营养餐后睡了一觉就是四点多了。
下午七点，拉斯维加斯艾尔波特体育馆，夏季联赛揭幕战在这里打响，对阵双方是没落贵族凯尔特人队对阵新兴强队马刺队。
这是怀特在nba舞台上的第一场比赛，也是怀特记忆中最高级别的比赛。当怀特等人走进艾尔波特体育馆的篮球场时，篮球馆里的气氛并没有像怀特想象的那样冷清，整个篮球馆里的一万五千个座位至少有一万个座位上有人坐着。
怀特并不知道，美国也有很多穷人，而且美国的穷人当中热爱篮球的绝对不少。夏季联赛的门票非常便宜一般是10美元，虽然是低水平球员的比赛，不过这对于那些平常因为囊中羞涩看不起常规赛的年轻人来说是体验nba的另外一个机会。
两支球队一入场，无数口哨和尖叫在体育馆里响了起来，怀特晕乎乎的走上球场，甚至没有在ncaa赛场上驰骋过的怀特根本无法想象被近万人一起注视的感觉，如果目光有温度，怀特此时肯定感觉自己被烧焦了。听着一万人的声音在耳边响起，怀特感觉此时自己的心脏跳动的如同坦克的发动机一般，仿佛他一张嘴就能从口中跳出来。
看着怀特茫然的站在球场上傻笑，霍里无奈的摇摇头，菜鸟就是菜鸟，无论他天赋有多高，他仍然还要学很多东西。而有些东西并不是别人可以教给他的，这些东西他得自己学，自己去适应，比如在两万人的嘘声中投入每一颗球。
怀特环首四顾，忽然，他茫然的目光凝聚了起来，他剧烈跳动的心脏也平静了下来，他知道，自己今天晚上是别想去夜店了，上帝没来，可是她来了。