1月出任波兰人民军空军司令。参加华沙－波兹南和柏林等战役。1946年在波兰空军司令任内晋升苏联空军上将军衔。1947年返回苏联。1955年毕业于总参军事学院。1959年任苏联空军后勤部长。1971年退役。
这一连串的头衔让人眼昏目眩，孙翔清了清喉咙：“额，波雷宁同志，欢迎你们来到中国！能和您合作也是我的荣幸。”
孙翔的话说出来，让一票苏联飞行员激动不已。孙翔继续问道：“图里亚夫现在情况怎么样？”
波雷宁回答道：“很高兴告诉您，图里亚夫同志是这次我们苏联驻中国航空队的总领队，他会在近几天来到南京！”
孙翔一阵心池摇曳，我的天啊，图里亚夫，瑞德，两个人的加入绝对对中国空军的抗日是绝对强大的两支助力！首先图里亚夫是领队，那么苏联航空队的行动就绝对的掌握在自己手中，看样子，图里亚夫在西班牙和自己合作的成功，让苏联政府能派出他再次与自己合作！这样的情况让孙翔内心一阵欢喜。
瑞德的加入，就让孙翔能够完全放开训练这一块，在训练飞行员上面来说，陈纳德和瑞德两个人绝对有着丰富的经验，在中国大后方开发一块处女地来培养自己的飞行员，这一点尤为重要！
因为在战争的后期，基本上我们国家没有自己的飞行员了，飞机靠军购和援助，但是飞行员总不能也全部用外国人吧？那到时候战争打完了这批带着丰富经验的飞行员一走，中国领空再靠谁人来守护？
为了以后打算，陈纳德，瑞德两个人的训练经验就成了最宝贵的财富！
孙翔又一次敲了敲手中的饭盆：“1937年是我们中华民族命运多桀的一年，日本人的悍然入侵让我们中国人拿起了手中的武器来捍卫自己的领土安全，1937年5月我向美国的同期学员们发去求助信，6月份，美国波林航空基地航空队援华，历经一个月的辛苦航行，来到了地球对面的中国。1937年8月21日，中苏两国正式签订了《互不侵犯条约》。此后，苏联开始向中国提供经济贷款和军事援助，并派遣军事专家和志愿航空队参加中国的抗日战争。1937年10月，从苏联的阿拉木图经兰州到汉口的航线通航。10月下旬，第一批苏联志愿航空
（本章未完，请点击下一页继续阅读）