提上来，倒地昏死。
原来，在雪萱和冷言回谷之前，因天色尚早，两人便去游玩了一阵，而翎王爷和墨衣男子已经寻至谷中，忽见孤影双煞，双方便作战起来，而后，心细的影，看着两人迟缓的动作，在她的逼问下，知晓了他们喜欢自家女儿的事，疼爱自家女儿的孤影夫妻，终是决定为了女儿的幸福，自了残生。他们知道，朝廷定不会接受敌人的女儿，更何况是翎王爷这样身份高贵的人，为了女儿的幸福，他们愿意牺牲自己的生命，而后，便有了之前的一幕。
悲哀的声音惊扰谷外的众士兵，天色暗了下来，迟迟未见翊王爷和玉面公子回来，他们的心慌了，点上灯笼进谷寻人。
“翊王爷，墨公子，您们在哪啊！”
“翊王爷……翊王爷……”
……
沿途所见之景怵目惊心，好在大雪已停，斑斑血迹指引他们寻到断崖边，却见两人躺在断崖边，众人七手八脚地抬着他们出了谷。
次日，当众人沉浸在孤影双煞死亡的愉悦之中，却惟有一人在恣意纵酒。
心痛可以抚平，心伤莫过于死亡。所有的希望，所有的悸动只在那一刻托付，随着人的死亡，心中的情已衰败，还有谁可以修补那早已千疮百孔的心。
元丰六年二十日，普天同庆。翎王爷迎娶右丞相之女，并承诺此生只有一个妻，只慰心中那一抹芳影。墨衣男子告别翎王爷，只身一人浪迹天涯，至此迷心，孤独终老。