分了。第二节还剩7分钟，海耶斯个人已拿下22分。
海耶斯被换下休息，诺瓦克替换上场，另外，上场的还有刚被解禁的邦奇.威尔斯。经过一番长谈，杰夫.范甘迪再也不想冷藏威尔斯了。不但不冷藏，范甘迪还嘱咐威尔斯用个人能力多进攻，方便让他刷数据。
“你今天也太猛了吧？”姚明坐在海耶斯身边，用中文说道。两人用中文对话，杰夫.范甘迪就听不懂他们是闲聊还是说篮球战术了，不会怪他们分心。
“呵呵，过奖了。这么打下去咱哥俩肯定提前休息了，留着火力，明天打雄鹿继续。”海耶斯也用标准普通话说道。
如今姚明在美国最好的哥们就是海耶斯。他会说中文，会打游戏机，性格也开朗，这让姚明感到很亲切。
过了几分钟，杰夫.范甘迪才打断了两人的谈话，道：“你们先别聊了，我过会儿叫停，上去一口气解决他们。特雷西也上吧。”
第二节结束前，灰熊已经依靠迈克.米勒和鲁迪.盖伊的投篮把比分缩小到16分，斯威夫特也在诺瓦克头上扣了一个篮。
火箭主力再度登场，姚明的跳投，麦迪的突破，海耶斯的力量三重冲击下，刚刚开始追分势头的灰熊，又被打的失去了希望。
102比71，火箭三节破百，领先超过30分。
灰熊主场气氛压抑的好似殡仪馆。
第四节成为垃圾时间。双方都派上了全替补阵容，教练伊万罗尼和主力们到墙角抱成一圈哭去了。
同样痛苦的还有灰熊球迷，他们想念加索尔，想念巴蒂尔，想海耶斯为什么不是灰熊队的，他们愿意拿鲁迪.盖伊去换……
第四节，邦奇.威尔斯，科克.斯奈德，阿祖布克，斯潘诺里斯，诺瓦克五人在灰熊主场上演了大戏――“火箭快跑”。他们一点没给主场球队留面子，不停用速度冲击着灰熊替补们组成的脆弱防线，得分效率居然比主力前三节还高，12次三分出手竟投中了7个，比前三节火箭总共投的三分还多一个。尤其第一次代表火箭出场的邦奇.威尔斯，他憋了一股劲，单节拿下了11分5个篮板，全场20分9个篮板。
灰熊主场的篮框如大海般广阔。140比91，火箭在客场以不可思议的比分屠杀了灰熊。
麦迪只打了17分钟，8中5，三分球2中1，罚球2中1，12分2篮板4助攻1抢断。
姚明21分钟，12中5，罚球6中6，16分7篮板1助攻3盖帽。
海耶斯28分钟，17中12，三分球4中2，罚球7中5，31分6篮板4助攻1抢断。
火箭队8人得分上双。美媒体在比赛后惊呼――休斯顿火箭升空了！
海耶斯又被评为了最佳球员，赛后，他和麦迪、姚明三人以及杰夫.范甘迪一起出席了新闻发布会。这是火箭参加新闻发布会人数最多的一次。
会场内几家欢喜几家愁。毕竟这是灰熊队主场，而灰熊一方到场的就只有主教练伊万罗尼一人。他脸色铁青，说了几句总结的话就匆匆把地方让给了火箭队。
“请问查克.海耶斯先生，你主演了这样一场惊人的比赛，有什么感想？”一场大胜，杰夫.范甘迪早就已经笑的合不拢嘴了，记者还没说话，他就拿起一个迈克风对着海耶斯自娱自乐起来。
记者笑道：“海耶斯先生，请你回答刚才范甘迪教练说的那个问题吧。”
“感觉糟透了。我本来想刷数据，结果他硬把我换下来了。”海耶斯表情严肃，指着杰夫.范甘迪一本正经说道，过了一秒钟，他和杰夫.范甘迪一起哈哈大笑起来。
杰夫.范甘迪这位出名古板的教头，在镜头前疯狂大笑还是第一次。全场闪光不断，相机狂拍。
记者又问道：“范甘迪教练，请问现在火箭队球员中，谁是老大？”
“当然是迪坎贝.穆托姆博，都得听他的。”杰夫.范甘迪笑道。
那名记者笑了笑，说道：“我是说，请问现在火箭队球员在比赛场上，谁是核心？姚明，麦迪，还是海耶斯？”
杰夫.范甘迪摸了摸自己的光头，茫然道：“我也不知道，今天正好他们都来了。不如问问他们。”
记者先把镜头给了姚明。姚明有了一个灵感，笑道：“现在火箭队的核心是查克.海耶斯。很幸运我有这样的队友，我为他今天的发挥感到骄傲。”
台下引起了宣然大波，记者们又把镜头给了麦迪。
姚明咳嗽一声，麦迪看了看姚明，两人心有灵犀的对视一笑。麦迪大拇指指着海耶斯，说道：“我同意姚明的看法。他是核心。”
他们两人是故意想让海耶斯上头条。
这下，会场内的记者全愣了，愣完以后都兴奋到亢奋了。摄影师手中的相机、摄影机全都对准了海耶斯！
人们不约而同想到同样的问题。
难道海耶斯的实力已经强到了这种地步？
他在队内训练中已经让两位全明星球员彻底服了？
新赛季只打了4场比赛就上位的底薪王牌球员？
这绝对可以上年度体育新闻头条。
“海耶斯先生，他们两位都说你是火箭队的新核心，你对此有什么要说的吗？”
被姚明和麦迪恶搞后，海耶斯双手揉了揉脸，也产生了恶搞心理。
这个时候，阿迪达斯有个经典广告似乎还没推出……海耶斯想了想词，面对镜头，摆好poss，微笑道：“你们被耍了。每当我投篮，砍下三十分，你们还真以为那是我一个人做的？说真的，比赛是五个人的，信不信由你。”
记者们有些错愕。
海耶斯清了清嗓子，接着说道：“他们两位的意思是――我是今天的核心。而火箭队并没有固定的核心。今天我状态好，我是核心，下一场是姚明，再下一场可能是麦迪。还有阿尔斯通，巴蒂尔，邦奇.威尔斯……还有所有火箭球员们，我们是一个整体，是朋友，是兄弟。谁状态好，都可能成为一场比赛中的核心。无兄弟，不篮球！我们所做的一切，都是为了比赛的胜利！”
海耶斯一口气说完，空手的人们全都用力鼓起掌来。谁都能感觉到，火箭队内部空前的团结，他们很有可能成为总冠军有力争夺者。
而这段新闻发布会视频播出后，仅两天，阿迪达斯公司就联系到了火箭队领导层，很有诚意的表示想请火箭队员拍摄阿迪达斯新一期的广告，广告名叫“比赛是五个人的”。
此乃后话。