尉对此怒火中烧，因为辛克上校对此很不满。
“我必须要让他得到羞辱，从而让他知道自己这么做事多么的愚蠢。”索伯上尉咬牙切齿，很快他就在连队的一次训练上，着实的羞辱了多伊。
“二等兵多伊！”索伯上尉怒气冲冲的吼道，“出列！”
所有人的目光都聚集在多伊的身上。很显然多伊虽然有些忐忑，但是还是跨步出列。索伯上尉几乎是冲到他的面前，一把扯下多伊肩上的506团的臂章，咆哮道：“你不是一个士兵，多伊。”
结着又扯掉了他胸前的银翼徽章和帽子上的伞兵徽章，使劲的扔在了地上，用他粗大的嗓门吼着：“对于毫无纪律而言的士兵，他是不配得到银翼徽章和伞兵徽章的。我要他清楚，这对他来说，是一件多么严重的事情。”
这时候，一名军士拿起了照相机，“嘭”的一声，将多伊倒霉的样子照了下来。这绝对是最可恨的羞辱。多伊的眼睛红了。但是他还得拼命地忍着。
“从今天起，你将扔掉你的靴子，换上陆军鞋吧！”索伯上尉最后还将多伊伤了一下。这意味着，多伊这些天就只能穿着普通的鞋子参加训练，而不是像其他伞兵一样，将裤脚绑在靴子里。
“幸好，我回来的早。”怀特在后来心有余悸的对着帕克斯道，“天知道，如果不是因为牵挂你在这里的话，我想我可能会在家里流连忘返的。
但是这件事还是有一个好处，因为自此以后，再也没有一个人逾期不归的了。而这些天，帕克斯的设计也基本上完成，他到镇上拍了一封电报给维吉莉亚，并将自己的设计图纸寄了出去。
很快，维吉莉亚回信了。她并不是拍电报，而是写了一封信。
在信里，她对帕克斯的设计大加赞赏，说经过一些最优秀的设计师的审定，都认为这将是一支非常优秀的突击步枪。然后语气一转，又说道了现在的一些困难，特别是与那些大军火商的合作问题。很显然那些大军火商没有轻易的接受。他们沉迷于m1带来的荣耀和财富，对这种全新的突击步枪没有多大的兴趣。这让维吉莉亚很沮丧。
当然她好像宽心一样的对帕克斯说，或许会造出一些样品，到时候送给帕克斯作为纪念。这点让帕克斯的情绪也不是很高了。
虽然最后维吉莉亚也诉说着对他的相思之情，但是这对于帕克斯来说，并没有带来什么实质性的安慰。原本以为拿出一支优秀的枪支的设计，就立马能够像穿越主角一样，带来巨大的荣耀和财富。但是现在的情况，很显然乐观不起来。
这种结局帕克斯不是没有想到过，而且也很清楚这种结果很正常。一切都永远为利益出发的。这种黯然的情绪，一直伴随到1943年1月末。
1943年1月28日，e连随506团的其他连队一起跨过查特胡奇河，进入本宁堡在亚拉巴马的营地。在这里，他们将进行更加贴近实战的训练。