好休养很快就会痊愈的。”
佘曼诗是何等聪明之人,一听之下马上意识到是有外人进来了,便配合的答道:“医生,我现在就是经常头晕。你看是不是开点药给我吃吃?”
话音刚落就听到一个女声从陈德昭背后响起:“咦,你是谁?你是怎么进来的?”
松岛莱莱子在她最不该出现的时刻出现了!
她这回是例行的查房――这是她的习惯――在负责询问的吉野上尉进来前先进入病房为佘曼诗量体温、测血压,从而确定她的生命体症是否适合接受询问――其实,松岛莱莱子打心眼里希望佘曼诗的身体状况不适合接受询问。这当然不存在什么“妒忌”的问题,而是出于一种同情――她对这个落入梅机关魔掌的支那女人怀着一种深深的同情――不是吗?梅机关是干什么的?那是一帮无耻的阴谋家!比方说那个吉野上尉就很流氓。更何况这个可怜支那女人还身受重伤……哎,真是的,松岛莱莱子决定尽自己所能的帮助这个可怜的女人。
当松岛还在门外时她就听到加护病房里似乎隐隐约约有人说话。一开始她还以为那个无耻的吉野上尉提前进来了呢,再仔细一听却发现自己并不能听懂里面在说些什么――到中国这么久了,年轻、聪明、好学的松岛莱莱子已经能听懂大部分的中国话,还能说上几句非常标准的南京话。而平时她在旁听吉野上尉审问佘曼诗时则能基本上听懂他们的中文对白。
但是今天,她侧耳听了几句却不知道里面的人在说些什么。
“也许是上海方言?”松岛想着,她头脑中那根警惕的神经终于绷紧了。
当然,陈德昭是绝对不会用别人轻易能听懂的中文“官话”或是上海方言与佘曼诗进行交流的,尽管上海方言对日本人而言已经是晦涩难懂近乎于天书了。
他和佘曼诗恰好都是浙江瑞安人士,虽然瑞安话和上海话都属于中国七大方言区中的吴语系,但瑞安话却与闽语系中的闽北方言更接近些,所以就连上海人也认为瑞安话听来象“鸟语”。(未完待续。)