骏府城下每日都能听到轰隆的炮声。城下町人开始以为是打雷，后来得知是领主从南蛮哪里购来的几门大筒发打的声音。传言流传到更远的地方变成了：水野家当主，雷神水野忠良，得到了轰雷法器，一击可以破万军。
“如果真的能破万军就好了！”忠良心情极好，给本多正信五十贯钱作为舆论奖励。www.13800100.com
卡洛斯送的三匹宝马，白色的那匹被忠良当成坐骑，取名‘月毛兔’。另外一公一母两匹灰褐马被安放在城北马场，用作配种。忠良听说本多忠胜倾家荡产都想要买一匹。他正积极联络南蛮商人，下次来的时候捎带上一匹。
他叔父本多忠真为此还责备他：武士应该以朴实为主，倾光家产追逐南蛮马，奢靡风气应该禁止。本多忠胜回他：马匹是武士第二生命，南蛮马明显好过本地马。我是在建立更高的功绩，不是追逐奢靡之风。
本多忠真无话可说，已经考虑给忠胜说门亲事，期望他婚后能稳重些。忠良知道这事后大笑了一阵，让侍从悄悄送去二十贯给忠胜，他是年轻家臣中排名第一，平常也不能过的太难看。
葡萄牙水手只能在骏府呆上一个月，时间太短，忠良像使用骡子一样使用它们。不光要教会如何使用大炮，同时还要担任铁炮队的训练顾问。拉斐尔带来的翻译快被扯成两半，本人也亲自上阵。
练兵场三日，他在自己游记中写下：我目前在水野领主的军队中担任翻译，他承诺给予我3%的免税，以及发放报酬，我才允许手下做些兼职，生意那边有副手负责，我不用担心。扶桑领主水野阁下的军队，普遍使用一种五米长的长枪，结成阵型类似瑞士雇佣兵，却比雇佣军多出很多纪律性。这样的纪律性和组织程度，我只在国王的军队和西班牙雇佣兵身上看到过。但这也与我无关，我负责的是铁炮队训练翻译。担任顾问的是我的水手长，约翰－法雷尔。他曾今在西班牙当过佣兵，在马六甲扫荡军中当过军官，很适合作为顾问。
今天，他说出了一个有趣的现象，水野领主麾下士兵胸前挂着金属制成的叶片。有的人挂两片，有的人挂一片，还有的没有挂。军官挂的是银质或金制的叶片，同样也有数量区别。我认为这是原始军衔制度现象之一。打
（本章未完，请点击下一页继续阅读）