到亚特兰大的通知，时间刚刚好。
由于玛丽人生路不熟的，所以露易丝“自告奋勇”地带着她去亚特兰大，并且安排她住在邦妮安排好的地方。
玛丽的行踪都在邦妮的掌控之中，这样也就不怕事情失去控制。
布莱特州长带着夫人和儿子预约而至――虽然这是他单方面的通知对方，但是能让他一个州长大驾光临，对方本来就应该迎接他才对。
瑞德的确是十分礼貌地迎接了布莱特一家，不过仅仅只有他一个人。
事实上，他甚至看到了不少记者躲在大门外，似乎准备拿第一手资料。
桃树街已经成为私人住宅区，没有得到允许根本就不会让人进来，那么这些记者究竟是谁带进来的，显而易见了。
瑞德布莱特州长看不见的地方冷笑了一下，然后冷静地带着他们来到了客厅。
巴特勒家族的人全家都留在巴特勒公馆，甚至还邀请了威尔克斯一家前来，这样的安排，让布莱特州长尤为满意，他甚至觉得对方是想配合自己的。
在进入巴特勒公馆以后，他更是觉得今天的目的，一定能达到。
在双方互相问了好以后，布莱特州长立刻进入了正题：“我相信瑞德你已经听过最近的传言了。”
“什么传言？”瑞德立刻装傻充愣。
这样的态度，让布莱特州长也是一愣，“别开玩笑笑了，瑞德。”
瑞德直接抢白：“布莱特州长，最近传言这么多，各种小道消息呢，我实在是不知道你指的究竟是什么？”
等等，怎么不按照他所想好的剧本来？
布莱特州长好歹也是一州之长，能坐上这个位置，自然有两把刷子，尽管瑞德的表现有点不符合预期，但他相信自己还是可以扭转局面的。
而坐在他身旁的乔治才是真的有点急，爱拉连看都不看他一眼，他也知道自己耍了什么手段才坐在这里的，不过为了表现出他温文儒雅的一面，他努力地把所有的情绪都压了下去。
“那我就直说了，”布莱特州长说道，“最近有人在传言我家的乔治将会和你”
“有这件事情吗？怎么我不知道？”瑞德装作费解地看着布莱特州长，“据我所知，令公子与我的女儿爱拉根本没有见过几次，订婚更是无从谈起，他们外面的人说错了。”
“不过，看来亚特兰大的人都十分看好我们两家联姻，我今天来，就是想替我的儿子乔治上门来提亲的，我希望瑞德你能同意我的儿子乔治和你的女儿爱拉订婚，我相信，我们两家的联姻，会让我们的合作更加紧密一些。”
“可是……我不知道爱拉愿不愿意。”瑞德为难地说道，“你的意思我明白，但是我希望我家儿女们的婚姻都是建立在自愿的基础上的，如果爱拉自己不愿意，我是不会勉强她的，我希望你明白这一点。”
事情到了这里，瑞德还是觉得要留给州长一些脸面的。
做事留一线，日后好相见。
不过瑞德这么为对方着想，对方却未必这么想――
谁管你愿不愿意？布莱特没好气地想。
现在大家都知道他们两家要联姻了，而且事情传的人尽皆知，他都亲自过来了，外面还有记者呢，如果现在他们才公布这根本就是一场乌龙，他的老脸往哪搁。
其实爱拉又不是瑞德的亲生女儿，他把她嫁出去，百利而无一害，不是吗？
这人还有什么不愿意的。
布莱特州长觉得瑞德这样委婉无非是想谈一个好的价钱，这个也容易，两家联姻之后，他们就是姻亲了，有钱两家一起赚，这就是双赢啊。
“其实爱拉小姐还小，就应该听父母的话，你们的意愿才是最重要的，因为只有我们这些做父母的，才知道什么是对女儿是最好的选择。如果让他们自己选，他们可能会走上歪路，你说呢？瑞德？”
斯嘉丽越听越不爽：“我们爱拉很独立，她喜欢自己做决定，不需要我们的干涉，我们家一向很民主，只有她愿意，我们才会同意。”
“那么，”布莱特州长转向了一直沉默不语，脸色淡然的爱拉，“请问爱拉小姐意下如何？”
爱拉看了乔治一眼，乔治的表情只有诚恳与渴求，那张风度翩翩的英俊脸颊的确很有迷惑人的本钱，可是一想到对方做的那些事情，而这人甚至还有一个私生子，想想就有点反胃。
“抱歉，布莱特先生，谢谢你的好意，我不能答应。”爱拉冷若冰霜地答道。
“为什么？”说话的是乔治・布莱特，他着急地站起来就想走到爱拉面前，不过很快，他就被巴特勒家的仆人拦了下来。
布莱特州长咳嗽了一声，乔治这才意识到自己有些失态，悻悻然地做了回去。
“那我可以请问一下，爱拉小姐，这是为什么？我的儿子知书达理，温文尔雅，还是佐治亚州大学语言学的硕士。据我所知，自从他第一次见到你，就对你朝思暮想，他这些天派人送了很多礼物给你，就是希望得到你的青睐。”布莱特州长把自己儿子的优点一一例举了出来，然而字里行间却表露着，你不过就是个女孩子，又没有读过多少书，让你配我儿子，已经很给你面子了。
爱拉的表情依旧是平淡冷静：“可是我并不喜欢乔治少爷，我没有和他交往的打算，更别说订婚，我不知道为什么这样的传言会传到整个亚特兰大，但如果需要的话，我可以出面向大家澄清，这不过是谣言。”
爱拉说得斩钉截铁，布莱特州长却不屑一顾。
如果不是瑞德与斯嘉丽坚持他们要听爱拉自己的想法，他才不会多此一举发问。
他转头看向瑞德：“所以我才说，爱拉小姐还小，她根本就不知道自己需要的是什么，瑞德你这么聪明，一定知道什么选择，才是对爱拉小姐最好的，是不是？”
瑞德也不跟他客气了：“爱拉的选择就是最好的，我和斯嘉丽绝对赞同爱拉的想法。”
布莱特州长还想说啥很么，布莱特夫人却一把拉着他的手，转头看向梅兰妮：“威尔克斯夫人，你觉得呢？难道你不觉得爱拉小姐与乔治很匹配吗？他们的结合对于佐治亚州来说，都是天大的喜事。”
被点名的梅兰妮一直在旁观这一出闹剧，没想到还真的有机会让自己发言。
“如果爱拉不愿意的话，勉强也没有意义，不是吗？”梅兰妮顿了顿，“其实我觉得爱拉真的”
“其实爱拉小姐还小，就应该听父母的话，你们的意愿才是最重要的，因为只有我们这些做父母的，才知道什么是对女儿是最好的选择。如果让他们自己选，他们可能会走上歪路，你说呢？瑞德？”
斯嘉丽越听越不爽：“我们爱拉很独立，她喜欢自己做决定，不需要我们的干涉，我们家一向很民主，只有她愿意，我们才会同意。”
“那么，”布莱特州长转向了一直沉默不语，脸色淡然的爱拉，“请问爱拉小姐意下如何？”
爱拉看了乔治一眼，乔治的表情只有诚恳与渴求，那张风度翩翩的英俊脸颊的确很有迷惑人的本钱，可是一想到对方做的那些事情，而这人甚至还有一个私生子，想想就有点反胃。
“抱歉，布莱特先生，谢谢你的好意，我不能答应。”爱拉冷若冰霜地答道。
“为什么？”说话的是乔治・布莱特，他着急地站起来就想走到爱拉面前，不过很快，他就被巴特勒家的仆人拦了下来。
布莱特州长咳嗽了一声，乔治这才意识到自己有些失态，悻悻然地做了回去。
“那我可以请问一下，爱拉小姐，这是为什么？我的儿子知书达理，温文尔雅，还是佐治亚州大学语言学的硕士。据我所知，自从他第一次见到你，就对你朝思暮想，他这些天派人送了很多礼物给你，就是希望得到你的青睐。”布莱特州长把自己儿子的优点一一例举了出来，然而字里行间却表露着，你不过就是个女孩子，又没有读过多少书，让你配我儿子，已经很给你面子了。
爱拉的表情依旧是平淡冷静：“可是我并不喜欢乔治少爷，我没有和他交往的打算，更别说订婚，我不知道为什么这样的传言会传到整个亚特兰大，但如果需要的话，我可以出面向大家澄清，这不过是谣言。”
爱拉说得斩钉截铁，布莱特州长却不屑一顾。
如果不是瑞德与斯嘉丽坚持他们要听爱拉自己的想法，他才不会多此一举发问。
他转头看向瑞德：“所以我才说，爱拉小姐还小，她根本就不知道自己需要的是什么，瑞德你这么聪明，一定知道什么选择，才是对爱拉小姐最好的，是不是？”
瑞德也不跟他客气了：“爱拉的选择就是最好的，我和斯嘉丽绝对赞同爱拉的想法。”
布莱特州长还想说啥很么，布莱特夫人却一把拉着他的手，转头看向梅兰妮：“威尔克斯夫人，你觉得呢？难道你不觉得爱拉小姐与乔治很匹配吗？他们的结合对于佐治亚州来说，都是天大的喜事。”