鞠躬道谢，走出了房间。
约翰惋惜地摇摇头，道：“这山本熊一也太不会享受了，送上门的肥肉都不知道吃，那美女今晚可要寂寞了，就让我去抚慰她那颗空虚的心灵吧，你们谁都别跟我抢。”
史密斯与乔治博士朝着约翰大笑起来，安娜在一旁冷冷说道：“那些日本人目的不会这么简单，你小心别让他们套了消息。”
“你们就放心吧，我可是受过专业训练的，我不仅不会被他们身上逃走消息，反而会套到他们的小心。”约翰对着镜子理了理头发，望着镜中金发碧眼的自己，满意地一笑，走出了房间。
天代子回到自己的房间，坐在妆台前，梳理着自己略带湿漉的秀发，望向镜中的自己，回想着刚才发生的一切。
天代子自从在约翰面前故意露出自己的春光便知道约翰对自己有莫大的兴趣，又发现他们居然能在短短时间了，将这龙们宾馆装满了监视器，就连每个人的房间都不放过。
不过日本情报局的技术也是厉害的，天代子迅速地在房间里找出安装的监视器，做了一些手脚，让监视器只是看到一切被录制的片段，转而脱去全部衣服，只是裹上一张短小的浴巾出现在走廊。
天代子知道，此刻的约翰几人定是坐在屏幕前监视着这龙门宾馆的一举一动，于是自己故意穿的暴露想要引起约翰的注意。
来到山本熊一的房间，山本熊一看见穿着暴露的天代子略显疑惑，可是天代子说话间缓缓张开握在胸前的手，里面有一个黑色的东西，那是监视器。山本熊一立刻明白了天代子的意思，淡笑着让她进屋，可是由于天代子背对着墙上的监视器，约翰几人并没有看到这重要的一幕。
天代子进得山本熊一的房间，立刻拿出护在腰间的仪器，将山本熊一房间的监视信号扰乱，只留下一个悬挂较远的监视器作为掩饰，并且做了一场戏给约翰几人看，想必他们是会上当的。