平带路。蒙顿格斯赶上了吃圣诞布丁和果冻蛋糕，因为圣诞节地铁不开，小天狼星不知道从哪里开来一部车子，不过卡尔萨斯看到，那车锁已经坏了。
他们很快就到了圣芒戈，一路上车辆稀少，只有一些去医院的巫师悄悄走在寂静无入的街上。他们悄悄的下车溜达到穿绿尼龙裙的假人站的橱窗跟前，然后一个一个穿过玻璃。
候诊室一派节日气氛：明亮的水晶泡泡变成了红色和金色，像巨大的圣诞彩球，闪烁着。每个门口都挂着冬青，用魔法加盖了自雪和冰凌的圣诞树在每个屋角闪闪发亮，树尖顶着一颗闪烁的金星。
他们发现韦斯莱先生倚在床上，腿上放着吃剩的火鸡套餐，脸上带着绵羊般温顺的表情。
“情况怎么样，亚瑟？”大家向他问过好，送了礼物之后，韦斯莱夫人问。
“好极了。”韦斯莱先生十分热情，“要不是医生非要我留下来观察几天，我想我们现在都应该在家过着圣诞节呢。”
韦斯莱先生轻松地说，开始拆那堆札物，“今天都过得开心吗？得了什么礼物？哦，哈利――这个太棒了――”他打开了哈利送的保险丝和螺丝刀。
“嘿，卡尔。“韦斯莱先生说道，”怎么样这个几天过的？”
“唔，还行。”卡尔萨斯回答说，不知道该怎么说话。
这个时候每个人都对望了一眼，静静的走了出去。顿时，房间里只剩下卡尔萨斯和韦斯莱斯先生。
“唔―――真是抱歉，”卡尔萨斯沉默了一会，说道。
“这没什么，孩子。”韦斯莱先生夸张的活动自己的肩膀，“你看，已经没事了―――哎呦。”
“这跟你没有什么关系，不是吗？我们本来就准备好陷阱等它过来，但是我却受伤了……”
最后韦斯莱先生没有继续和卡尔萨斯说起这件事情，而是拿出了他最新从麻瓜那里找到的新玩意，让卡尔萨斯教他怎么使用。
等再次回去的时候，斯内普和邓布利多出现在了屋子里。
“哦，教授，你们什么时候来的？”卡尔萨斯说道。
“刚刚。”邓布利多教授说道。
“好吧，哈利。”卡尔萨斯对哈利说，“我想我们有事情需要谈一谈了。”
“哦，好吧。”尽管哈利很疑惑，但是他依旧同
（本章未完，请点击下一页继续阅读）