更新时间：2011-10-12
第二天卡尔萨斯起床的时候发现整栋房子里面简直就是一片混乱。弗雷德和乔治给他们的箱子施了魔法，好让它们飞下楼去，结果箱子径直撞向金妮，撞得她一连滚下两层楼梯，摔在门厅里。布莱克夫人和韦斯莱夫人同时声嘶力竭地尖叫起来。
“――弄不好会使她受重伤的。你们这两个白痴――”
“――肮脏的杂种，玷污我祖上的家宅――”
赫敏抱着克鲁克山慌慌张张的跑进房间的时候，卡尔萨斯正坐在床上发呆。
“你怎么还没穿好衣服？我们都要走了。”赫敏尖声说道。
“别急，叫我再缓缓。”
“还缓缓？”赫敏一边把卡尔萨斯的衣服扔到卡尔萨斯的身边，一边说道，“大家都准备走了。”
“好吧，”卡尔萨斯挥动魔杖，他的衣服就自动套到了身上。整理了整理自己还有点乱的衣角，感觉还不错。
“你们都赶紧给我下来！”随着韦斯莱夫人大吼一声，卡尔萨斯便和赫敏一起往楼下走去，莱薇三步两步的跳到了卡尔萨斯的肩膀上，不满的叫了两声。
他们走下楼去，看见哈利正着起海德薇的笼子，拖着箱子走在前面。而布莱克夫人的肖像在气愤地大叫大嚷，但没有人去拉上帷幔把她遮住，因为没时间了
为了盖过了那声嘶力竭、一遍遍重复的“杂种！败类！肮脏的渣滓！”的叫骂声，韦斯莱夫人不得不大声的吼道，“把你们的箱子和猫头鹰放下，阿拉斯托会对付这些行李的！”
卡尔萨斯走到外面九月微弱的阳光下，深深的呼吸了一口新鲜的空气
他们步行了二十分钟才赶到国王十字车站，路上没有发生什么大事，小天狼星不停地给哈利他们讲一些他们学校发生的事情。一进车站，他们就假装若无其事地徘徊在第9和第10站台之间的挡墙边，等到四下里没有人了，才一个接一个地靠在墙上，神不知鬼不觉地穿越到9又3/4站台，只见霍格沃茨特快列车停在那里喷着黑色的蒸气，站台上挤满了正在告别的学生和他们的家人。
“真希望其他人能及时赶来。”韦斯莱夫人焦急地说，扭头望着横跨站台上方的锻铁拱门，待会儿后来的人将会从那里过来。
小天狼星精神饱满的站在站台上，“真是怀念啊，能站在这里。”
哈利看到小天狼星能这样站在这里也很高兴，他不停地和同学们打招呼，不停地介绍他的教父。
“哦，太好了，”韦斯莱夫人说，明显松了口气，“阿拉斯托带着行李过来了，看――”
一顶搬运工的帽子低低地扣在他那两只不对称的眼睛上，穆迪推着一辆堆满箱子的手推车一瘸一拐地穿过了拱门。
“一切正常，”他低声对韦斯莱夫人和唐克斯说，“看来我们没有被人跟踪――”
于是，小天狼星帮助他们把穆迪行李车上的箱子一件件搬下来，。
终于，所有的东西都搬到了火车上，火车在这个时候也快要出发了。
“快点儿，快点儿，”韦斯莱夫人心烦意乱地说，胡乱地拥抱着他们大家，“写信――保重――如果忘记了什么，我们会派人捎去的――好了，上车吧，快点儿――”
终于，奔跑的火车让他们再也看不到站台上的人了，“好了，”弗雷德拍了一下手说，“总不能一整天都站在这里聊天吧，我们还有点儿事情要跟李谈谈。待会儿见。”说完，他和乔治便消失在了右边的过道上。
火车行进的速度更快了，窗外的房屋呼呼地往后闪，他们原地站着直打晃儿。
“走吧，我们找个地方去坐吧。”卡尔萨斯说，率先离开了这里。
“我们需要到级长车厢去的。”赫敏跟在卡尔萨斯后面说。
“行，去吧。”哈利说。
“我们不会一路上都待在那儿的，”赫敏很快地说，“信上说，我们只是分别去接受男生学生会主席和女生学生会主席的指示，然后时不时地在走廊上巡视一下。”
“好吧，”卡尔萨斯正想把莱薇从自己的肩膀上拿下来，“那么我――我们待会儿再见吧。”
当赫敏和罗恩拖着箱子、抱着克鲁克山、拎着小猪的笼子离开之后，只剩下卡尔萨斯和哈利、金妮了。
“走吧，”金妮说道，“我们应该找个地方。”
然后他们在过道里艰难地行走着，一边透过玻璃门朝一间间包厢里张望，里面都已经坐满了人。
终于，在最后一节车厢里，他们遇到了纳威?隆巴顿，
“嘿，哈利，卡尔。”他气喘吁吁地说，“哦，还有金妮――到处都满了――我找不到座位――”
“你在说什么呀？”金妮从纳威身边挤过去，朝他身后的包厢里张望了一眼，说道。“这里面还有地方呢，只有疯姑娘洛夫古德一个人――”
纳威嘟囔了一句什么，似乎是不想去打扰别人。
“别傻了，”金妮大笑着说，“她没事儿的。”
她把门拉开，拖着箱子走进了包厢。哈利和纳威也跟了进去。
“你好，卢娜，”金妮说，“我们可以坐这些座位吗？”
坐在窗边的那个姑娘抬起了头。她长着一头乱蓬蓬、脏兮兮、长达腰际的金黄色头发，眉毛的颜色非常浅，两只眼睛向外凸出，这使她老有
（本章未完，请点击下一页继续阅读）