匹’,我画得不像。你连上念试试。”凝汐道。
“三个龟,是‘归來’的‘归’吗?”念儿灵光一现。
凝汐笑着点点头。
“归归归,树……是‘速’吧,速归,如果不归,虫子,枣,老头,”念儿念叨着,随即笑出了声,“是重找老头!哈哈,老夫人可真聪明!”
“就是这个意思,”凝汐笑道,“那你看看,我画得这封信又是什么意思?”
“五,这个成卷的你刚刚说了,是布匹,这个穿成一串的又是什么?”
“是药,”凝汐道,“从药铺里抓來的药,都要包成这个样子,只是我画得不好。”
“哦,五,吾,是我。我不要,耳朵,尔,是你的意思。旁边这个笑脸又是什么?”念儿问道。
“笑者,乐也。这第一句话连上念就是,我不要你了。”凝汐道。
“哦哦,懂了,嘿嘿。那第二句,这个是斜坡上放个球,然后画个圈,就两个字吗?”念儿苦思冥想着。
“旁边还有个墨点,别忽略了。”凝汐指向那个墨点,提醒道。
念儿想了一会儿,无奈地摇摇头。
“球在斜坡上,会怎样?”凝汐指着纸上的图说道,“是‘滚’。这个是圈,也是‘圆’,和‘远’谐音,所以这句话连起來就是‘滚远点’。”
“这个好,”念儿忍不住赞叹道,“带了脏字,又不显粗鲁,实在是高!”
“那最后一句呢?”凝汐笑道。
“这又是个乌龟,还是‘归’吗?归,这条线又是什么?还有这个,也不知道是什么东西……”念儿又是一头雾水。
“这是债,我这画了一张纸加个手印,你沒看出來吧?还有这个龟,龟还有其他的名字。这里,取‘鳖’之名,与‘别’谐音。而这条线比较粗,是‘粗线’,也就是‘出现’。这前三个图懂了,剩下的,‘五’还是‘我’,这个‘眼睛’就是‘眼’,最后这个元宝是‘钱’。那么这句话就是‘别出现在我眼前’。”凝汐解释道。