长把一个少年得志，意气风发又带着些许难以掩饰张狂嚣张的美军年轻军官表现地很到位。
“请您稍等，还不到时间。”大堂经理职业化地笑答道。
“嗨！伙计，这么美妙的周末你的脸色看起来似乎不太好啊？”酋长“不经意”地看到了大堂经理身边的吉尔伯特少校，热心地关切道，“介意不介意我冒昧请你喝一杯？”说着，不等吉尔伯特反应过来，便拽着他按到了自己的位置上，然后随手从口袋里摸出一大把美金，抽出一张大额纸币扔给大堂经理，“能不能劳驾在这张桌子上添把椅子，再来一瓶上等红酒？谢谢！”
自己的位置被人占了，反而还要回头承抢位者的情，吉尔伯特脸上的表情一连数变，青一阵白一阵说不出的别扭。酋长似乎根本没有注意到吉尔伯特的尴尬，惺惺相惜拉着这位战友唾沫星子横飞，从好莱坞影星绯闻说到得克萨斯州玉米大丰收，从迈阿密海滩说到新奥尔良飓风，什么风马牛不相及的事情都能让他拉扯到一起说个口若悬河滔滔不绝。吉尔伯特极为不屑面前这个得意忘形的印第安小伙，但看在上等红酒的面子上，还是勉强忍受了他的喋喋不休。
等到节目上演，十几个一丝不挂露着白花花肉体的脱衣舞娘出现在宴会厅里的时候，吉尔伯特已经一头栽在桌子上扯起了呼噜。看看桌子上空空的三个红酒瓶，酋长一阵肉痛，这三瓶酒的价钱足够在哥伦比亚买一大块肥沃的甘蔗田了，可两个小时不到就被吉尔伯特全部灌进了肚子里！但想到韩震的那句“舍不得孩子套不住狼”，酋长知道现在不是心疼钱的时候，悄悄扶了扶衣领在无线电里说道，“上校，可以了！”
话音没落，酋长前面一张桌子稀里哗啦翻倒在地，没等周围的人反应过来，临近桌子上的中年男人横着飞了出去，顿时宴会厅里打乱。服务生慌忙打开宴会厅里的大灯，周围的人发现地上多了两具尸体，都是一枪致命。宴会厅里都是身经百战的老兵，发现尸体的瞬间就明白了发生什么事情，“恐怖袭击！将所有的灯都关了！呼叫就近战斗部队！”
趁着宴会厅里的骚乱，酋长架着吉尔伯特，和冲进来的门口守卫擦肩而过出了酒店。对面大楼上的韩震一口气打光弹匣里的子弹，干掉了宴会厅里的五名军官之后，立刻撤出狙击位，同时提醒在另外两条街区等候的秃头引爆了事先藏在垃圾桶里的炸弹，一时间整个坎大哈上空都是尖利刺耳的警报声。