，他似乎又感觉回到了那个曾经无比熟悉的地方――翡翠梦境。
传说翡翠梦境是一片乐土……那里是艾泽拉斯最初的样子，而总有一天，整个世界也会恢复如此。绿龙看管着那里……但是恶魔的侵蚀无孔不入，就连翡翠梦境也未能幸免。邪恶的能量围绕着布罗尔……缠绕着他的每一根神经。他又感觉到了当初雕像被污染时的莫大恐慌……以及他眼看女儿死去后的绝望……还有之前零零总总的无助。此刻，一股强烈的愤怒……油然而生。
他的怒火，他的狂暴。就在这时，他终于明白了，为什么当身为德鲁伊其他的野兽之魂弃他而去的时候，巨熊之魂还留在了他的身边。布罗尔随即又见到了自己的女儿，犹如一朵鲜艳无暇的青春之花……他顿时明白了，身为人父的自己已经变得面目全非了。“我再也不会走这条不归路了！我不能再让巨熊之魂控制我，我不会再重蹈覆辙了！”布罗尔在心中告诫着自己，此刻他已豁然开朗了。
“说得好，我的兄弟！我们会带你超脱内心的混乱！”就在这时，神奇的事情发生了。之前精灵德鲁伊失去的猎豹之魂、海獭之魂、枭兽之魂、乌鸦之魂全都已实体的形式，回到了布罗尔的体内。“我的兄弟，你是我们灵魂的化身，虽然之前你被邪恶之能掠去，浸满了放荡不羁的痛苦和愤怒，但现在你又回来了，我们齐心合力，驱散恶魔的力量。我的兄弟，我的灵魂，我们将同归一心。”
布罗尔知道，这是其他野兽之魂的心声，从这一刻起，它们都又回来了……而他心中邪恶的力量也随之烟消云散……
在熊怪的地底洞穴内，拉格什在绿龙的疯狂攻击下已经渐渐支撑不下去了，“布罗尔的时间也太长了点吧……而他之前施放的精灵缠绕术似乎也已经过时了，那些残暴的熊怪们像是马上要挣脱其束缚了。”就在拉格什抽想的这一空隙，一道强烈的光芒突然从安放在蓟皮神龛之上的雷姆洛斯雕像内爆发而出，瞬间将这个洞穴照亮。“什么？？它……没了！消失了！”当强光隐退之后，拉格什适微睁开双眼，他惊奇的发现那头愤怒的巨大绿龙居然凭空消失不见了。而从不远处那些熊怪们的脸上，也看不出其原先的凶残之色，取而代之的是和平、友善。
“一切都结束了。我已经净化了雕像……并重新找回了自我！还有它们这些熊怪们！”布罗尔的声音适时出现在拉格什的身后。回身望去，人类战士看到了他的精灵伙伴正手握着雷姆洛斯雕像站立在洞穴神龛前，笑着看向他。