丢入了海中。果然与辛普森所说的那样，不到两分钟，他就感受到了鱼线的沉重。
“真行！罗杰斯！您一出手就钓了条大鱼，快收竿！”
遵照辛普森的指令，罗杰斯迅速向回收拢鱼线。可是，鱼线收的很吃力，没有经验的罗杰斯，怕鱼跑了，忙把海竿交给辛普森。
而辛普森把海竿接到手中就感到了异样，很快，他判断出，鱼钩所挂的不是鱼。抱着好奇的心里，辛普森开始慢慢的收线，一番折腾后，所钓之物终于现出海水。原来是一个类似于装，装饰材料所用的胶水桶。
辛普森抖了抖海竿，却没抖掉鱼钩。无疑，这是鱼钩缠绕在了桶口的提手上。无奈，辛普森只得慢慢将桶拽上岸，这才摘下鱼钩，将桶丢在了一旁。
“出师不利，不要气馁，再来一次罗杰斯！”辛普森笑着对罗杰斯鼓励道。
“走吧！明天再来，天色已晚，赶紧把您钓的这些海鲜弄回去，我们好好吃一顿，我可是饿了！”
辛普森抬头看了一眼西下的夕阳，自朝了几句，这便收起了海竿。随后，大家分别拿起所有的物品，一路谈笑着向度假村走去。
离开吵杂的海岸，走在路上，辛普森与哈根？克利萨聊了起来。
“在这儿工作，可不跟我们度假一样，时间久了会寂寞的。”
“三个月回家一次，我来了一个多月了，感觉不错！在监狱当狱警这些年，我已习惯了封闭的环境，挺喜欢这儿的。在这里经常可以见到名人，要不是来这儿工作，哪能如此近距离的接触，像琳达小姐这样的大明星。”
哈根？克利萨有意提高了声音，为的就是能引起琳达小姐的注意。以示他对琳达小姐的喜爱。
“在这儿，约翰？斯托克一年给您开多少薪水？”
“不错！比先前当狱警时，多了许多。”