！辛普森！你们真是辛苦了！快说说！琳达和罗杰斯的消息！”
辛普森铁着脸两手一摊，没有说话。辛普森的举动，让肖恩・玛格丽特夫人有点难堪，她当然明白辛普森为的是什么。她忙自我矮化的解释道：“唉！我这人就是这张破嘴不好，心里藏不住事。”
接着，肖恩・玛格丽特夫人又岔开话题对弗兰克探长歉意的说道：“对不起！弗兰克探长，刚才事情太多，多有怠慢，我本来打算一会儿就去您那里的。”
这样，两下见面，时隔几时，却少了一份平日里的随和，多了一份拘谨。一番略有隔阂的寒暄后，弗兰克探长步入了正题。
“一会儿，我们去看看肖恩局长吧！”
“现在去不拍记者麻烦啊！”辛普森在一旁提醒道。
“记者们刚才被外科主任和我赶出去了。您说这帮记者，重症室是大声喧哗的地方吗？”
肖恩・玛格丽特夫人责怪的同时脸上依旧洋溢着喜悦的笑容。
来到肖恩局长普通病者的单间病房，肖恩局长气色红润，仰首伸眉。见辛普森一行人进来，他面露喜色，忙招呼大家。辛普森与弗兰克探长分别与他握了手。穿针引线是肖恩・玛格丽特夫人拿手好戏。谈话中，她妙语连珠，把每个人的谈话衔接的恰到好处，使病房的气氛很是热烈。
辛普森似乎也与常反态，他好似忘记了隔阂，话语明显比平时多的多，与肖恩・玛格丽特夫人关系也恢复到了从前的状态。但谈话内容与肖恩局长夫妇一样，始终都在讳莫如深的回避与案情相关的内容。
不知不觉，探视的时间到了。护士走进来提醒大家，三人这才站起来与肖恩局长告别。走出病房，肖恩・玛格丽特夫人再次歉意的说道：“别怪我！辛普森！我真的很激动。我知道这会扰乱你们的工作。但我真的想宣泄一下，前些日子，肖恩躺在病床上昏迷不醒。您不知道我有多伤心。好了！不说这个了，回去我好好把小说修改一下，用纪实手法，把你们的丰功伟绩全部展示出来。”
肖恩・玛格丽特夫人说到这儿，辛普森感动的转身与她拥抱了一下，其意自然是以示理解和安慰。肖恩・玛格丽特夫人顿时眼睛泛起了潮湿。两人正煽情着，那个化装成医务工作者的联邦探员，迎面朝辛普森走了过来。他摇了摇头，便擦肩而过了。