，所以想要再次打败库拉德，已经指望不上他了。”老头想到这些，便悲伤万分。
“你看过那本日记吗？他让人把它带回来给你，或许里头记录了重要的事情。”千夜看了看老头手里的日记本，问。
“不，我无法解开上面的保护符，虽然它不会对我造成伤害，却像一把牢固的锁，将日记本锁住了。我只好将它放在暗门那里，让刻耳柏洛斯一起守护着。”
“我想知道上面的内容，只要对打败库拉德有帮助的信息，我都不会放过。如果你不希望他四处为害，请你把它交给我。”千夜提出恳求。
老头向他投来不信任的目光。
“作为一个妖怪，能够和刻耳柏洛斯交锋了那么长时间却不伤损半分，你足够强大了，为何还要执着于打败一只吸血鬼？别说你想救世人于水火，才这么决定的。”贝拉觉得千夜是个绅士，她对他的印象不坏，可是这并不足于让她和父亲相信他所说的一切。
“之前提到的惨死于库拉德的驱魔师对我有救命之恩，我想替他报仇。而现在事态的发展，让我不得更加坚定自己所要做的，因为我所爱的人也正面临他的威胁！”千夜很诚实地道出原因。
贝拉轻抿嘴唇不说话了，只是将目光转移到父亲身上，决定权在他那。
“铲除库拉德本是我们的愿望，我不指望一只妖怪能做什么，但是，你下一步的计划是什么？”老头若有所思地问。
“去梵蒂冈取保留在那的符文木桩，然后去找库拉德算帐！”
“不错的计划，如果你想带走日记本，也不是不可以。”
“你有什么条件？”
“带上贝拉，她被收养时已有了战斗的觉悟，我太老了，也需要留在这里守着那道门，他将代替我付伐库拉德。至于你能否破解日记本上的保护符，那就是你的事了。”
“好！”
千夜从老头那里接过了日记本，他们在收拾离开的行李时，老头让贝拉给梵蒂冈那边去了电话，确认库拉德已在外为害的消息。电话打了好几通，最后那边还是出于他是查理的徒弟做出了肯定的回应。就这样，千夜带着一本无法看到内容的日记本和一个半路出家的女驱魔师离开了锡吉瓦什拉城，朝罗马进发。
梵蒂冈之旅必定会是一段艰难的旅程，他已做好觉悟，在库拉德再一次找上关小月麻烦之前，能将一切都结束掉。