来的正是沈立,手中提着一个沉甸甸的皮包,狐疑地望望为他开门的郑雯。
教授说:“你不必介意,这是我女儿郑雯。”
沈立和郑雯打过招呼,从包里抱出匣子,打开,取出石虎,小心地放到郑教授面前宽大的工作台上。然后说:“我想请郑教授,把这上面的字符翻译出来。我会给您报酬的!”
“报酬?”
郑教授心中一惊,猛然想起导师童恩正教授讲过的那个神秘的澳洲籍华人。九年前,在美国,那人拿着一张画有巴人图符的纸片,让童教授翻译,也说过要给报酬的。
教授说:“你说这石虎是你们家祖传之物,那么,关于石虎你都知道一些什么?”
“您是指……?”沈立不解地问。
“比如说,它的来历、用途,甚至有关传说等方面。”
沈立犹豫一下,摇摇头说:“这个,我真的是……一无所知。”
“这是你父亲交给你的?而你父亲又是从你爷爷那里接过来的?”
“不!这是我父亲一个月前才从地下挖出来的。是这样,我们家在解放前是一个大户,有一片很大的庄园。解放后,庄园被政府安排二十多家农户分住了。几十年来,好好的一个庄园给败坏得不成样子了。不久前,我们家在旧庄园的遗址上盖新房,在挖地基时,挖出一口地窖,发现里面藏有一些东西,其中就包括这只匣子。那些东西经过辨认,确是我们沈家祖上之物。这匣子自然也不例外了,只是没有人能打开。看上去严丝合缝的,以为只是一段外形像小匣子的普通木头,但不知道为什么又漆得如此精致。家里人拿不准,便让我回去看看。我拿在手中翻来覆去地查看,也没有找到窍门。后来,不知是怎么弄的,无意中就把它给打开了,这才发现了里面的石虎。其实我们也不知道这石虎到底是什么来历,只是祖上如此慎重地收藏,想来必是大有来头。所以,我带着它来参加这次中央电视台的鉴宝节目,其实是想借专家的眼睛帮忙认认。”
郑教授沉吟着说:“石虎上的那些字符已经译出,举手之劳,我也不会收你什么报酬。你先看看吧!”
沈立接过郑雯递来的纸,看了看,说声“对不起”,又从工作台上拿过石虎对照着看。嘴里轻声念着:“暗渡伏流,金猴反手,先闯阴曹,再赴苍龙。”
最后,他抬起头来,一脸茫然地望向教授。
教授问:“你能弄懂这几句译文的意思么?”
沈立摇摇头,说:“这是什么意思?”
教授说:“
(本章未完,请点击下一页继续阅读)