因不是因为约翰的故事有多么跌宕起伏，而是因为他知道患上心理疾病的痛苦和挣扎，也知道这个社会对这个弱势群体的错误视线，所以他希望我能够改编一个故事，让我们真正地感受到约翰-纳什创造那些奇迹背后的故事。于是，这就有了‘美丽心灵’。”
雨果的话让现场所有人都安静了下来，每一个人都专注地看着雨果，认真倾听，“我希望通过这个故事表达一下我的观点，倾听、爱护，还有信任，这对于我们来说十分重要，对于那些因为不同原因而饱受心理疾病困扰的人来说，更加重要。他们和我们没有什么不同。”
“所以，我必须再一次表示感谢，谢谢艾伦给了我机会讲述这个故事，也谢谢你们给了我机会站在这里讲述我的想法。谢谢！”雨果微微点了点头，然后就退后准备离开，整个现场鸦雀无声，根本没有人能够反应过来，就好像电视机前所有观众都彻底陷入了沉思一般，没有人做出任何反应，但突然，雨果脚步就顿了顿，又重新走回了话筒前，笑着说道，“还有，恩斯特-莱赫曼先生，恭喜你得奖。”
这一次雨果就真正的离开了。
全场所有观众愣了愣，随即哄笑起来，紧接着掌声就再次响了起来，响彻云霄。可是雨果刚才这番话的影响力，却才刚刚开始蔓延开来，正在以人们肉眼所看不到的速度，一点一点影响着社会的历史进程。
艾伦依旧呆坐在原地，安静地坐着，一直到香烟烧到了手指，那滚烫的温度才让他连忙把香烟丢到了烟灰缸里，看着指尖那被烫伤的红晕，他却没有着急着去冲水，而是再次安静地坐在了椅子上，彷佛整个世界都安静了下来一般。
伴随着最佳改编剧本奖的揭晓，今晚奥斯卡的最大悬念基本就已经宣告解除了，“美丽心灵”囊括了最佳男配角、最佳摄影、最佳改编剧本三座小金人，而目前其他四位竞争者之中，只有“灵异第六感”获得了一座最佳女配角奖，可以说，“美丽心灵”以头号种子的身份在今晚赢得了巨大的胜利。不出意外的话，最终奖项的走势已经没有悬念了。
雨果走向侧台时，就看到了迎面而来的史蒂文-斯皮尔伯格――他即将登台颁发最佳导演奖，史蒂文给了雨果一个大大的拥抱，露出了灿烂的笑容，“我听说你最近又准备开始写剧本了，那么，这一次导演要不要考虑我一下？”
这话让雨果畅快地笑了起来，“我会认真考虑的！”然后史蒂文就上台去颁奖了，紧接着雨果就看到了刚刚来到后台的查理兹，这让雨果十分诧异，“你怎么过来了？”
不等查理兹回答，旁边的工作人员就叫住了准备离开侧台的雨果，“雨果，最佳导演奖完了就是最佳女主角，你是颁奖嘉宾，串场词你都准备好了吗？”
雨果的脚步顿时就停在了原地，然后抬起头就看到了查理兹那憋笑十分辛苦的表情。