更新时间：2009-11-29
如果有人告诉你，好像吃了苍蝇一样难受，相信我，这绝对很难受，因为我今天就感觉到吃了苍蝇是如何的难受，就在刚刚，我准备码字的时候，喝了一口水，然后悲剧的感到这口水里有什么异常，接着我把这口水又吐了出来，发现一只可爱的fly正在里面游泳，难以想象我之前喝了好几口。。。。不知道是心理作用还是物质作用，我现在肚子里咕噜咕噜，码字的事情，别提了。。。。。但是今天这章不算请假，明天我把它补上。
另，本文由上班族论坛网友lltodd翻译，这次应该没有搞错，因为他写的是{原创翻译}
英国陆军
实力,部署,训练和素质.
英国陆军是于1707联合王国成立时,由英格兰和苏格兰两个国家的陆军合并而形成的.在克伦威尔的指挥下这只军队的前身在重新征服,殖民爱尔兰以及镇压爱尔兰起义的过程中表现活跃.之后陆军在建立帝国的过程中与荷兰,西班牙,法国以及美国为争夺北美,非洲和西印度的霸权而战斗.它同时还征服了众多土著部落.
在拿破仑战争期间大不列颠拥有强大的海军,但是只有小规模的陆军.陆军难以招募的人手的原因之一是其恐怖的伤亡率.例如在1790年代失败的加勒比战局中数以千计的龙虾兵死于疾病.英国人不信任并且厌恶陆军,认为他们是国王压迫的工具.在威灵顿之前,英国陆军不被看作欧洲大陆军队的对手.在英格兰人们认为英国陆军会在1807年与俄军并肩作战是荒谬的.
英国陆军的各个组成部分的不同来源导致了英军复杂的组织结构.
国王是英军的最高统帅.当时的英军没有参谋部的建制.在滑铁卢,威灵顿的麾下有大约150名英国及国王日尔曼军团的军官作为参谋,但实际只有33个人参加了会战.威灵顿对许多参谋不称职以及缺乏经验进行了严厉的批评.众多部门由这些军官管理,但威灵顿没有一位参谋长帮助他协调各个部门.所有决定都有威灵顿公爵一人作出,并且他几乎从不与他人讨论作战计划.
阿曼爵士(siroman)写道:“他(威灵顿)不指望能有一位格奈森瑙或毛奇,他只想要热心称职的文员.”他自己就是所有指挥部门的首脑.而普鲁士将军格奈森瑙和法国将军苏尔特手下则有人可以在必要时独立指挥.(markadkin-"waterloocompanion")
*anzu.com
乔治三世国王
*anzu.com
国王是英军的最高统帅.在当时即将即位的乔治三世是50年来第一位出生在英国的国王.他之前的乔治一世是个连一句英语都不会说的德国新教徒,正是他开创了英国的汉诺威王朝并在他制下英国开始成为富裕的国家.
乔治三世常年承受精神疾病的折磨.他被以“失去美洲的国王”被英国人和“自由与民主的敌人”被美国人铭记.(1994的电影"themadnessofthekinggecome".其中部分演员获得了奥斯卡提名.)
这个愚蠢的乔治与和他同名的长子一直有矛盾.在1788年,乔治三世攻击他的长子并且“试图将他的头撞倒墙上”并且“国王的嘴上喷着泡沫”,国王的眼睛“充血的那么严重，看起来像是红醋栗果冻.”下一位国王也是乔治,不过是四世.他以不间断的“喝鸦片酒及无以计数樱桃白兰地”而闻名.当与法国的战争爆发时,英国军队实际上没有最高统帅.
*anzu.com
陆军部长约克公爵
在他16岁的时候国王将他送到柏林,向著名的腓特烈大帝学习战争的艺术
*anzu.com
约克公爵1763年生于伦敦.当他六个月大的时候,他的父亲将他选为下萨克森的奥斯纳布吕克大主教.他获得这个头衔是因为汉诺威的选候(同时是英国国王)有权选择任何人继承这一头衔,而且国王显然希望这个头衔尽可能长久的由家族拥有.在仅仅196天大时,他成为了吉尼斯世界纪录中史上最年轻的主教.他在1767年获得巴斯骑士团的最高荣誉并于1771年成为嘉德骑士团的一员.当他16岁的时候国王将他送到柏林,向著名的腓特烈大帝学习战争的艺术.
约克公爵是一位卓越的管理者和改革者而不是战地指挥官.他重振了英国军官团的纪律和士气,改进了医疗服务体系,校订了军事操典,他减少了陆军团的数量以使团下的每一个营都达到编制员额,同时组建了新兵训练连队.
在1809年,受到他的情妇贩*职的牵连约克公爵被迫辞职.由邓达斯爵士接替(sirdaviddundas),但邓达斯年老守旧远远不及约克公爵的工作有成效.之后公爵于1811年复职.(haythorntwaite-"wellington'sinfantry(1)"p9)
*anzu.com
士兵和军官.
法国人惊讶于英军中士兵与军官之间分明的等级界限.
曾有纪录,一次威灵顿碰到一些贵族军官命令士兵背他们过河,威灵顿命令这些士兵将背上的军官丢到河中
长年的服役,微薄的军饷,严酷的纪律,在英格兰被人鄙视,难怪士兵成为纯粹的无产的阶级职业.所以并不意外爱尔兰人在军队中占很大比例,因为爱尔兰的人口过剩同时有极度贫穷的农民阶层,所以一直是国王的军队中炮灰的主要来源.在威灵顿向滑铁卢进军时,他麾下军队的20%由爱尔兰人组成,步兵中爱尔兰人的比例达到40%.
法国人惊讶于英军中等级的分明,绝大多数军官来自贵族阶层,少数是文员和店主的子弟.士兵则全部来自低阶层,无条件的服从军官的命令.(barbero-"thebattle"p22)
根据philiphaythorntwaite的记录一次威灵顿碰到一些贵族军官命令士兵背他们过河,威灵顿命令这些士兵将背上的军官丢到河中.
*anzu.com
士兵都是生活无着的失业者,其中一半是失业的农场工人,纺织厂工人以及商店学徒.
在英格兰,无产阶级的出身造成士兵与军官之间无法消弭的裂痕.所以毫不奇怪威灵顿曾说他的军队是从"地球上的渣滓"中招募的.他同样曾经点评过英国与法国军队组成之间巨大的不同,法国基于征兵组成的军队中"征兵是不分阶层的,不管是你的儿子还是我的儿子都要靠两条腿行军."
costello是这样描述他的战友的"在战争中我们有三种人,一种热情,勇敢,对职责完全的投入,但对士兵权益毫不关心.另一种在长官的眼皮底下也很少完成自己的职责.第三种人,感谢上帝人数最少,是害群之马和胆小鬼,他们根本不值他们浪费的军粮,躲藏在队列的后方,在战斗结束前根本看不到他们的影子."(costello-"thepeninsularandwaterloocampaigns"p121)
摩尔军团的士兵被描述为"他们都算是志愿服役的,平均年龄23岁,平均身高5'6".大多数是农场工人,许多来自贫穷的爱尔兰和苏格兰乡村.每天拿着一先令的军饷.由贵族和绅士组成的军官团指挥,许多军官的职位是买来的."(summerville-"marchofdeath"p26)
在与拿破仑的战争中,英国报纸和大众认识的官方观点是士兵们对法国人及拿破仑持仇恨和蔑视的态度.但实际上士兵心中对于法国皇帝十分仰慕.来自皇家炮兵团的mercer承认"一直盼望能见到拿破仑,那个用令人惊叹的军事天才使世界臣服于他的荣耀的人."
*anzu.com
英国陆军的实力及部署.
军事计划者们面对的难题是怎样同时完成三个目标:
抵御可能的来自法国的入侵,驻守和防卫广大的殖民帝国,和组织一支可快速部署到欧洲大陆任意地点的远征军
*anzu.com
在1790年代,英国陆军由以下部队组成:
-30个骑兵团(3+7个近卫骑兵团,6个龙骑兵团和14个轻龙骑兵团)
-88个步兵营(7个近卫营和81步兵营)
-4个炮兵营和1预备炮兵营(10连制)
(同时有2个连在印度,以及1个学员连.
两个连的皇家骑炮兵正在组建.
还有6野炮连和1个预备连组成的皇家爱尔兰炮兵.)
在1805年一月,英国陆军拥有161,800常备军:
-124,500步兵
-17,000炮兵及工兵
-20,300骑兵
thedilemmaformilitaryplannerswashowtousetheforcesforthreedifferentpurposes:homedefenceagainstpossibleinvasionfromfrance,garrisoninganddefenceoftheempire,andrapiddeploymentofanexpeditionaryforceforanycontinentaleuropeanwar.
1805年一月英军的部署为:
-66,000驻守英格兰
-34,000爱尔兰
-22,500印度及锡兰
-15,300西印度及牙买加
-6,500马耳他
-4,500直布罗陀
-4,200加拿大
根据陆军部次长的记录,1808年大不列颠的军事实力为:
-170,000步兵及6,000近卫步兵
-30,000骑兵
-14,000炮兵
根据williamnapier,这些部队中大约55,000部署在印度,
其余均可机动部署,"因为80,000到100,000与常备军只是名称不同的民兵部队接管了防御任务."
*anzu.com
该内容由lltodd在2009-4-125:57:14编辑过
lltodd
发表时间：2009-3-1923:49:10编辑引用回复快速留言赠送鲜花举报
--------------------------------------------------------------------------------
1793年,第9步兵团的军官.source:philiphaythorntwaite
1815年的步兵军官picturebyknotel
lltodd
发表时间：2009-3-1923:50:13编辑引用回复快速留言赠送鲜花举报
--------------------------------------------------------------------------------
英国陆军的训练及素质.
"英军的光荣基本上来自严格的纪律,以及士兵的冷静和顽强.确实,我们没有见过纪律可以相提并论的部队."
-弗耶将军
*anzu.com
英国部队的训练是高标准的.他们的阵列都有长期服役的志愿者组成.而法军恰恰相反是由征召而来缺乏训练的士兵组成."不像英国士兵最少接受6个月的训练'大多数法国士兵在1805年只接受过2或3个星期的训练,走运的才能学到基本的骑术和队列."(p.j.c.elliot-wright)
法国不像英国有海水阻挡敌人,法国必须拥有庞大的陆军并且要尽快组建.在连绵不断的战争之间几乎没有训练部队的时间.法国人也不能像英国人做过无数次的那样,轻巧的上船走人.英国作为当时最富裕的国家,同时陆军的规模又较小,他们可以负担得起更多的训练弹药用以实弹射击:
1.英国来复枪手-每人60发实弹和60发空包弹
2.普鲁士猎兵-每人60发实弹(1811-1812)
3.英国轻步兵-50实弹和60发空包弹
4.普鲁士燧发枪手(普通团的轻步兵)-30发实弹
5.英国列兵-30发实弹
6.奥地利列兵-10发实弹(1809)
7.奥地利列兵-6发实弹(1805)
8.俄国步兵-6发实弹或更少
英国的列兵可以在短时间内以15秒一发的速率射击.
*anzu.com
*anzu.com
龙虾兵向华盛顿进军中,打赢了bladen*urg和northpoint,但是面对大部分是民兵的美军却遭受了重大的伤亡.在新奥尔良,英军拥有6个参加过半岛战争的精锐团(4th,7th,43d,44th,85th,以及95来复枪团)却输给了美军.新奥尔良的战绩证明了英军士兵的优秀,更证明了英军指挥的低劣.
1793-1794年在荷兰的英军受到了来自外国军事观察员和盟军指挥官毫不留情的批评.评论直截了当的指向英国军官令人厌恶的行径,他们毫不关心麾下的士卒并且在大多数时间里是醉醺醺的.英军在战场上整体表现非常糟糕.步兵操典也过时了,各个营的状况都很糟..."(haythornthwaite-"wellington'sinfantry(1)"p6)
甚至在西班牙的战争也不是一片光明.1809年在摩尔将军指挥下的英军在拿破仑到来之前就逃到了海上.“道路上一英里接着一英里堆满了遗弃的装备和背包,以及已死和将死的人.”(haythorntwaite-"wellington'sinfantry(1)"p36)
*anzu.com
法国指挥官对威灵顿的部队的观察提供了有益的观点.马克西米安.弗耶将军写道:(maximilienfoy,1775-1825)“他们应对海洋上的危险的技能和勇气是无以伦比的.他们不安定的精神特质和对旅行的嗜好使他们适应士兵的动荡生活,而且他们拥有所有美德品质中对战争最重要的一种-冷静....结论是英军在纪律上超越所有其他国家,并在一些内部管理的细节上有优势.”
但是同时,英军是同时期欧洲军队中行动最慢的(轻型师和骑兵除外).法国将军西艾波特(thiebault)曾记录法军在西班牙的分散状态导致数次极度危急的形势,是威灵顿的军队行动迟缓才挽救了法军.法军以擅长现地征集补给而闻名-大部分通过勒索当地居民.威灵顿写道:"(法国)军队可以在这一地区停留这么长时间绝对是惊人的;这是法国军队的出众的能力之一....尽管拥有充足的金钱并在对我们友好的地区,我也无法在这里维持一个师而法国人可以在这里维持不少于60,000人以及20,000匹驮兽两个月以上.
*anzu.com
*anzu.com
盖茨写道:“联军,特别是英国人看来难以在没有大量给养的条件下生存.即使是极少量的食品短缺都会导致大规模的违纪事件.英国各师在塔拉瓦拉会战后缺乏补给的日子里崩溃就是例子-并且直到1815年滑铁卢会战是,威灵顿还对他的普鲁士朋友说'我不能与我的营帐和补给分开,我的部队必须有完善的营地和充足的补给...”
在滑铁卢战役的最后,威灵顿和布吕歇尔一起决定由普鲁士人执行追击的任务.这一决定一般解释为威灵顿的步兵在苦战后已经筋疲力竭,但是布吕歇尔的部队也一样疲劳.这一决定可能在一定程度上反映了英军部队迟钝的管理和行动的缓慢.[professora.barbero]
在1815年战局的开始,普鲁士人使3/4的部队及时赶到正确的地点,威灵顿则只有全军的1/3及时赶到.普鲁士将军冯.穆弗林(vonmuffling)问威灵顿为什么英国人的进军这么缓慢,威灵顿解释道:“别催促我,我告诉你加速是不可能的,如果你多了解英国军队的组成和习性,你就不会问我这个问题了.我不能将帐篷和给养抛在后面,我必须让部队待在营地里并保持良好的供应才能让他们保持秩序和纪律.”[peterhofscshroer](爱尔兰人可以在缺少食品的情况下生活,并且他们的行军能力也超过需要"多吃,吃好."的英格兰人)
寒溪近卫团的约翰.迈尔斯(johnmills)写道:"我们跟他们(法国人)的行动比起来就像粪车与邮车赛跑一样.法国人习惯]在任何天气,任何时间行军,而我们的人会成百的报病号..."西班牙人评价英国人."英国士兵在只能依赖自觉的战斗中,和轻步兵战斗中表现的笨拙,愚蠢和无助,但没人能在集群正面战斗中超过他们...英军步兵的射击是那样的冷静,甚至在最紧张的时刻也事实上超越其他所有部队....进攻和防御中的坚毅和韧性构成了英军最重要的特点并将他们无数次从由于无能的军官,荒谬的管理和迟钝的行动造成的失败中拯救出来."("thearmiesofeurope"inputnam'smonthly,no.xxxii,publishedin1855)
*anzu.com
英国陆军的纪律.
一些法国逃兵在半岛加入了英军,不久就再次逃亡,因为他们发现英军的军纪更加严酷.
*anzu.com
法国老兵都回忆说英国兵盲目的执行一切命令,一旦犯错就会被鞭笞.英格兰在当时仍然是一个有60种死罪的国家,并且每天都有妇女因为偷窃一个水果上绞架.(barbero-"thebattle"p23)
就在滑铁卢的几周前,公开的执行了几桩死刑并引起了比利时大众的厌恶..
对一名英军士兵来说,纪律在漫长的服役期内是一贯的严酷.惩罚中包括骑“木马”,受刑者被绑在尖顶的木制框架上,有时会在受刑者的腿上绑上重物以加重刑罚.
大多数违法者则在背上受鞭笞,更严重的罪行将用枪毙和绞架伺候.
威灵顿认为鞭笞是控制这群“地球上的渣滓”的绝对必要的手段.他一直坚持严酷的纪律,并为之辩护说只有这样组成军队的恶棍才能保持阵线,改革者则争论这样的行为既让受刑者也让受刑者所服役的陆军丢脸.能在纪律的严酷上与英军相提并论的只有沙俄陆军.
*anzu.com
在行军中英军的纪律是严格的,只有生病的士兵或需要排泄的士兵可以脱离队列.要脱离还要有由中士开出并得到连长批准的证明.
*anzu.com
edwardcostello对刑罚给了我们一个生动的描述.
“伙计们都来自不同的团,又在一个外国人的指挥下服役的,其中一些人就认为继续行军前的时候是从当地人那里小偷小摸的最佳时机,我不得不说酗酒和*并不少见.那个德国佬像平常一样管不住这群刺头,我们打乱了秩序,落在了队伍的后面...当我正把一壶酒从嘴边挪开的时候,一个第16龙骑兵团的巡逻队逮到了我们;丢了酒的死老百姓到总部去告状了.我们9个人被带到viseu关禁闭.
第二天,总监部的pakenham上尉来看我们,他说很难不让我们上绞架啦.尽管他可能只是吓唬吓唬我们,可这也不是开玩笑的事,27团一个叫maguire的,和我一起泡过病号的,就因为抢了一
（本章未完，请点击下一页继续阅读）