返回

第一二七五章 芳早芳早

首页
关灯
护眼
字:
上一章 回目录 下一页 进书架
最新网址:wap.80zw.la
    古慕拉木怒道:“翻译成汉话以后当然不合平仄韵脚了!我若说畏兀儿话,你能听懂吗?”

    莫天悚笑道:“这倒也是!我刀剑拿得多,诗词做得一点也不好,你可不要笑话我。”他平时喜欢弄一些短小的对联,难得有做诗的心思,想了想才念道,“冬夜,冬夜,又喜寒梅开彻。枝高逸韵凛霜,夜赏缘惜早芳。芳早,芳早,雪化春来香渺。”说完看见古慕拉木目瞪口呆地看着他,又解释道:“这不是诗,叫做词,《转应曲》。和诗差不多的东西。我们那里都是诗词并称。”见古慕拉木还是瞪眼看着他,忙又解释道,“我真的很难得做这些,都叫你不要笑话我。我看你都没在意平仄,也没太在意。”见古慕拉木依然瞪眼看着他,终于恼了,“喂!你别这样看着我好不好?”

    古慕拉木长呼一口气,迟疑问:“三爷是说这是你临时做出来的?我刚才念的是早做好的了。我跟买达里亚特师傅学做诗好长时间了。你实在太了不起了!你能不能告诉我,天底下有什么是你不能的?你如此英雄了得,为何你的词里却充满幽怨惆怅?难道你还有不称心的事吗?”

    莫天悚苦笑叹道:“什么人能事事称心?不称心的事情多了!就说你父汗和兄汗吧,是最伟大的大汗,整个西域都是他们的领土,不管是畏兀儿人还是塔吉克人以及色目人、允戎、月祖伯、纥里迄斯等等,都是他们的子民。但是他们就事事称心了吗?”

    古慕拉木也跟着叹息道:“那倒也是!除非慕士塔格峰上的冰雪能融化,不然谁也没办法事事称心如意。”

    莫天悚道:“你年纪轻轻的能有什么忧愁?别不是为赋新词强说愁吧?”

    古慕拉木非常不服气:“我为什么就不能有烦恼?”

    莫天悚哑然失笑:“让你烦恼的该不是看你踢球的美人吧?你不是说她有好客的目光在招惹你吗?”

    古慕拉木垂头道:“问题是她看的是我的骑手!”

    莫天悚惊奇地问:“你的手下竟然敢和你争姑娘?”

    古慕拉木头疼地道:“谁让我的诗没他写得好呢!所以我才跟着买达里亚特师傅学做诗呢!三爷,你诗做得好,帮我写两首吧!”

    莫天悚急忙摆手道:“这可不成!”

    古慕拉木嚷道:“为什么不成?买达里亚特师傅的诗那姑娘都读过,可你的诗她一定没读过。是不是你不想帮我的忙?”

    莫天悚四处张望,还好,老天爷满帮忙的,远处有一些火把,忙道:“你看那边,一定是有人来找我们了。”见古慕拉木很不高兴,皱眉道,“别这样,尊贵的四王子,我做诗真的不行。勉强做出来岂不让人家姑娘笑话?你还更得不到她了!他们一定着急了,我们稍微走快一点,好不好?”拉起古慕拉木的手,带着他一起朝前跃去。

    古慕拉木惊奇地嚷:“你的轻功居然

    (本章未完,请点击下一页继续阅读)
最新网址:wap.80zw.la
上一章 回目录 下一页 存书签