大礼堂正在举行盛大的年终宴会，家具用代表斯莱特林的绿色和银色装饰一新，以庆祝他们连续七年赢得了学院杯冠军。主宾席后面的墙上，挂着一条绘着斯莱特林蛇的巨大横幅。
片刻之后，邓布利多来了。他发表了一顿枯燥的演讲之后，以奖励的名义为格里芬多加了一百五十分，卡萨也获得了五十分，不过这不能避免格里芬多的分数一下子超过了斯莱特林。学生们都沸腾了，格里芬多开始疯狂的呼喊，就连拉文克劳和赫奇帕奇的学生们，也在庆祝斯莱特林的突然惨败。
邓布利多拍了拍手，立刻，那些绿色的悬垂彩带变成了鲜红色，银色的变成了金色；巨大的斯莱特林蛇隐去了，取而代之的是一头格兰芬多狮子。斯内普同麦格教授握手，脸上强挤出尴尬的笑容。
斯莱特林的小蛇们自然很不服气，这也不怪他们，这种情况谁都不可能服气的不是吗？他们大声咒骂着，甚至站到了桌子上，向格里芬多那边比出各种下流的手势。德拉科气得浑身发抖，他死死地瞪着哈利，恨不得一口把他吞掉。
潘西忽然笑着问身边的卡萨：“感觉如何？”
“他是校长，”卡萨耸了耸肩，一口喝干杯里的饮料，“你必须尊重权威。”
靠得近的几个人都大笑起来。
一年级结束了。在回家之前，每个小巫师都被秘密的放置了魂丝在身上，这个神奇的魔法可以侦察在巫师附近所使用的魔法，记载下来并通知魔法部。当然，学生本人是不会知道这一切的。未成年巫师不允许在校外使用魔法，否则的话，会被警告，若是情况严重的话，甚至会被从学校开除。
卡萨虽然第一时间就发现了身体的异常，不过他也没有过于激动。所谓的法规，事实上执行起来并没有那么严厉。只要你不是当着众多麻瓜的面施展魔法，魔法部一般是不会管你的。想想也是，全国这么多未成年巫师，要是每个人都要监视的话，那他们还不忙死啊。不过这个玩意还是有点碍眼啊，回去之后，一定要花点时间，看看怎么样才能去掉它，至少也要屏蔽它的侦察才行，不然岂不是一点隐私都没了吗……
啊，家啊，美好的家！我回来了。