“oh，yes！”
“then，are you willing to listen to something else about the story ！”
“sure！”
舒舒的英文只足以应付普通的问候，还听不懂丹麦人讲的那个故事。
丹麦人离开后，郑义问舒舒：“听懂了！”
舒舒摇摇头：“她的something else我完全听不懂！”
“那听我说吧！说完了，你问我的问題也就有答案了！”
从“小美人鱼”的身上，丹麦人看到了她的原型几乎就是安徒生自己，安徒生年轻时有过青梅竹马的初恋情人，他曾疯狂追求过邻家女孩福格特，但由于家庭条件相差悬殊，他们最终沒能走到一起，在安徒生26岁那年，福格特嫁给了当地的一个富家子弟，从此安徒生对爱情心灰意冷，决心独守终身。
在安徒生去世那天，人们发现他的脖子上挂着一个小皮袋子，里面竟装着福格特当年写给他的信。
舒舒若有所思地点点头，自言自语道：“我明白了，小美人鱼是不会后悔的，她是带着幸福和快乐消失在海面的，她的王子快乐，她就快乐，这才是爱情最简单的道理，我不明白，但是小美人鱼明白，安徒生他也明白，我总是在计较爱情双方的平衡，计较我们之间的信任是否对等，计较你的坦诚度，计较你的过去，却独独忽略了最重要的一点，爱情根本就沒有计算法则，只有爱的深浅可言！”
郑义接过她的话说道：“是，我们不能总是在想对方是不是爱我们，而应该想，怎样才能让对方更快乐，只有这样，我们才能真正快乐！”
舒舒问他：“你早就明白了！”
“是，在你离开我的时候，在我发疯的时候！”他看着她，无比深情。
“你幸福，所以我幸福！”在小美人鱼的面前，她终于懂得，什么才是最简单真实的爱情。
“对不起。虽然明白的比你晚了一些，但是，会和你一样深刻！”她握紧他的手，同样坚定，