哈利眯着眼睛，看见理查德挥了一下魔杖。几秒钟后，从城堡被砸烂的一扇窗户里飞出一个怪鸟般的东西。它从昏暗的光线中飞来，落在理查德手里。理查德抓住这个发霉物件的尖头抖了抖，它便空荡荡、烂糟糟地耷拉下来：是分院帽。
“我请来了一位老朋友，说实话，我一直不明白当年为什么被分进霍格沃茨，可能这分院帽已经过时了吧。我认为霍格沃茨再也不需要分院帽了。”
他用魔杖指着纳威，纳威立刻变得僵硬起来，一动不动。
“放开我孙子！”隆巴顿夫人这位勇敢的老太太冲了上去，然而却被理查德轻松击飞了魔杖。理查德摆了摆手，两个黑巫师上前控制住了隆巴顿夫人、
“霍格沃茨也再也不需要分院，我认为统一入学，根据成绩优劣分快慢班这样最合适了，像一些头脑僵硬没有巫师天赋的人，就应该末位淘汰被开除掉。是不是呢，纳威隆巴顿？”
理查德把帽子硬戴在纳威头上，帽檐都滑到了纳威的眼睛下面。霍格沃茨人群出现了骚动，黑巫师刷刷地举起魔杖，不让霍格沃茨的保卫者靠近。
“纳威将要向大家演示，那些愚蠢地继续反抗我的人会有什么下场，用一个纯血来给你们警告，这可真是奢侈啊！”
理查德说着一挥魔杖，分院帽立刻燃起了火焰。
喊叫声划破了拂晓的天空，纳威全身着火，却被钉在原地，动弹不得。哈利再也不能忍受了，他必须行动！