中生长出来，似要将肌肉与皮肤搅成碎沫，有如小刀割肉一般折磨人。
他一口叼住了被子，用牙齿使劲研磨着棉絮。疼痛渐渐消了下去，他开始慢慢感觉到右手臂又回来了。突然，他感到额头上凉凉的一片，有点像小时去社区医院打疫苗时护士用酒精棉球在皮肤上来回擦拭的感觉。
“走开！”他大叫一声，随后立即认出了那两个硕大的散发着微光的大眼睛：“多比！”
这正是暑假期间曾经夜访过他的多比，小精灵一点都没变，依然是大得有点破坏比例的脑袋，依旧是那件脏破到了一定程度的枕头套。
“哈利·波特没有听从多比的劝告。既然哈利·波特没有能够赶上火车，为什么不回家里去呢！”一滴眼泪从多比的鼻翼上滑下，滴在哈利的被子上。
“多比！什么意思？我没法通过九又四分之三车站是你搞的鬼？！”哈利敏锐地体会到了多比话语中隐含的意思。
“是的，尊敬的先生，尊敬的哈利·波特先生！”多比晃动着他的大脑袋。“多比当时就躲在旁边，多比封死了通道，让哈利·波特先生与罗恩·韦斯莱先生无法通过。多比以为哈利·波特没有赶上火车就会回家的，所以虽然后来多比不得不拿铁锤砸自己的手，但还是一点都不后悔。谁想到，哈利·波特竟然开着汽车到了学校！”
“多比，你差点害得我被开除了！”哈利生气地说。“如果不是邓不利多先生原谅了我们，我和罗恩就要被霍格沃兹开除了！”
“哦，先生，即使开除也好，开除也比呆在学校里好！尊敬的哈利·波特先生！”多比扯着它的大耳朵尖声说。
“你什么意思！”哈利瞬间火了，“为什么开除比呆在学校好？！”
“先生，多比以为它的游走球能让……”多比充耳未闻，仍然扯着它的耳朵。但哈利的耳朵捕捉到了一个词：
“你的？你是说，这个游走球是你弄来打我的？你是想让我被粉身碎骨地送回家吗？然后指望我的姨父姨妈来照顾我？”
“对不起
（本章未完，请点击下一页继续阅读）