语初站起来，想要离开，慕容归抬眸看了她一眼，平淡如水的一眼，却有无法忤逆的威压。
夏语初静默了一下，告别的话没有说出来，复坐了下去，端起了茶杯，猜不透他想什么。
茶清雅淡香，夏语初一口一口地细品，心里反倒安定了下来。
慕容归这才看了她一眼，丢给她一本书：“看看能不能看懂。”
原来是考究她的学问来了。或许正因为此，所以他才留她用饭，大雪未止，他因为懒得再让人唤她过来。
只是，古代不是讲究女子无才便是德吗？不能不能参加科举吗？他这是要干嘛？
不过夏语初没有反对，拿起书看了起来，是一本史书的文言文，繁体字，没有标点断句，竖排，虽不至于艰涩，但有些句子对她来说，也不好懂。
夏语初认真地捧着书看了半天，才将意思猜出了一半。
一直沉默着看书的慕容归抬起头：“读一读。”
夏语初读完了，他微微皱眉，似有些不悦，道：“你把这句话的意译写出来。”
立即就有人送上了纸笔和磨好的墨。夏语初愣神了。
她这个学惯了简体字，习惯了用键盘的人，经常提笔忘字的人，就算抄写给青楼的诗词，也是翻着书对照着写出来的，现在让她不作弊地写出来，就难了。
她勉强写了一行字，抬头看慕容归，却见他斜依在书桌旁，高鼻俊目，神情闲疏，表情专注，脉脉雪光透过窗纸映在他身上，那一袭白色的家居服上似乎有淡淡荧光流转。
美人在侧，茶香悠然，窗外雪花无声飘落，翠竹凝霜，窗内只闻沙沙的翻书声，静谧悠然。
夏语初一时呆住了。
慕容归抬起头看向她，眼神很冷。
满室闲适静谧顿时散去。
夏语初一凛。这才发现自己竟然看着他发呆了好一会儿，她转过头去，偷窥被发觉，任她有个现代的厚脸皮灵魂，还是觉得尴尬，一时不知道该说什么好。
说“你是个美人，所以我走神了……”估计会被他拍死。
不过她心里颇不以为然，爱美之心人皆有之，佛曰红颜不过白骨皮囊，却依然令世人频频耽于美色。她不过是因为美色发了下呆，并无他念，慕容归有必要用那可以杀人的眼神看她吗？
“拿过来。”还是慕容归开的口，夏语初忙将手里的纸递了过去，全然忘记了自己拙意十足的字迹，而且还只有一行。
果然，慕容归只看了一眼，就随手将那张纸丢进了一旁的废纸箩：“烂。”如对任何一个不相干的人点评，淡漠疏远。
夏语初抿了抿嘴，心里有一丝不好受，不过她很快调整了自己的情绪道：“是，我识字少，可以学吗？”
慕容归看了她一眼：“从明天开始，我派个人，你学字罢。”
“好。”夏语初应道，语气里有喜悦。她作为现代人，知道知识的重要性，而识字和写字，是最基础的。
慕容归看了她一眼，眼中的寒意稍减。