他的语言.想我华夏央央大国,怎么还要学那些鸟语,我孙君生是中国人死是中国魂,要我学洋文弄死都不可能”。
”额……”!美女老师当场无言辩答了,傻子都知道孙君这是在捣乱,可就是拿他没办法,如果说孙君错了,他错那了?爱国也是错。
”这位同学,你刚刚说的希特勒还说了句话,那就是评价一个国家的语言,必须了解国家的这个语言。我这里有首著名诗人尼史图别写的一首诗,要是你能说出什么意思,那就算你说的对,怎么样”?刘倩笑咪咪说道,笑话,还收拾不了你小子了,那我刘倩就不教英语了。
尼史图别!你是土鳖!这些外国人取的都是些什么名字啊,这是人名吗?孙君暗叹道,他此时是箭在弦上,不得不发,要是现在服软了,那不是在李泫雅面前很没有面子。
”好吧,美女老师你说”。
”我叫刘芸,不是什么美女老师,听好了,我要说了。IfIweretofallinlove,ItwouldhavetobewithyouYoureyes,your*ile,Thewayyoulaugh,ThethingsyousayanddoTakemetotheplaces,MyheartneverknewSo,ifIweretofallinlove,Itwouldhavetobewithyou”。
这是刘芸非常喜欢的英语情书,她背的时候,眼神望着天花板,似乎看到了自己的情郎,背完之后满脸挑衅的看着孙君,她可不相信孙君能说出什么意思。
孙君听完之后嘴角浮现出一丝神秘的笑容,缓缓的说道:“刚刚那句话的意思就是,如果说:我已陷入情网;我的情人就是你;你的眼睛,你的微笑;你的笑脸;你说的一切,你做的一切;让我的心迷失了方向;所以,如果说我已陷入情网;我的爱人就是你。怎么样?老师我说对了吗”?
全班也都看着刘芸,虽然他们也都不相信孙君能够解释出来,但看孙君说的有鼻子有眼的还挺像那么一回事的。
刘芸就是晴天霹雳了,以她大学本科过了四六级考试的英语水准来说,这首诗她也全神贯注的背了十分钟有余,而后又不时的重复加深,才会有今天的流畅。而翻译就要难多了,她可是苦苦研究了三天三夜,才翻译的似是而非,算是过得去,可是没想到孙君只是听遍就翻译出来了。
“嗯,是对的,这位同学你请坐下吧”。刘芸神情复杂的说道。
全班听到这话一片喧哗,纷纷震惊的看着孙君。
孙君见那些人的表情,暗道小样!这首英语诗哥小学三年级就会了,只是不知道是什么“你是土鳖”写的。还记的是追自己小学第三十二个女朋友的时候,为了显示自己有文化,特别背下写给她的。结果那女孩子没看懂,害的自己又给她写了遍汉语,所以这首英语诗孙君非常熟悉,想不到刘芸竟然念这首,这不是给自己送分吗!