向了场外。
红牌下场！一次毫无争议的判决！
“你当是在表演中国功夫啊！”斯科格里奥面色铁青地站了起来，旋又重重地坐了下去，“普拉托尼，你上，把迪奥尼吉换下来，奥利弗回撤到后卫线上，改打4-2-2-1的阵型。”
“是，教练。” 普拉托尼欣喜地点了点头，开始在场边进行漫长的热身活动。而在另一边，拉比托则被担架抬出了场，看样子应该是挺不住了。
……
明眼人都可以看出来，斯科格里奥的这次换人太过冒险，在少一人的情况下，用一个年轻的中场球员换下迪奥尼吉，无疑是给利沃诺的进攻开了一扇门。
“一场野蛮的角斗比赛。力量，拳头，格斗，技击成为了这场比赛的主旋律。双方都挥舞着亮闪闪的屠刀互相厮砍，直到有一方彻底倒下。”
这是《米兰体育报》在赛后写的评论。
拉比托的受伤下场，像是给利沃诺公牛的眼上蒙上一层红布，他们的动作逐渐粗野起来，这让裁判的哨子连续得像在给重金属音乐伴奏。
※※
“gooooooooal！马里亚诺打进了他在七场比赛里的第十粒入球！比赛进行到第六十七分钟，马里亚诺在禁区外，以一脚精致无比的吊射敲开了利沃诺的球门！十人应战的那不勒斯扳平了！让利沃诺该死的犯规战术见鬼去吧！”
比斯卡迪喝了一口水，粗暴的咆哮起来，他万万没有想到，惊喜居然来得这么突然！
刘文兴奋地跑到角球点，一把扯下角旗杆儿，拼命地挥舞着。头上的大型电子计分器上，赫然写着：arini 67’七个简单的字符。
果然，他得到了令众人疯狂的巨大欢呼声，七万多名主场观众掀起了一层接一层的人浪，唱起了自编的歌曲《我们只有一个马里亚诺》。
“ola-ola-forza-mariano! ola-ola-you’re the one and only, ola-ola-you’re the king of the elephants.”（翻译不雅，暂时略过……）
普拉托尼接球，这名年轻的前腰在一线队的第一次上场，就被主教练放在了后腰的位置上。不过，从目前的十来分钟看来，他的表现还是可圈可点的――他摆脱了多加（doga）的纠缠，把球传给刘文，刘文拿到球后，明显有些不适应，身后的球员小动作太多了，揉揉捏捏踢踢打打，还没跑两步，就被狠狠地放倒在地。
刘文回过头，推他的正是上半场打进一球的卢卡雷利。
“小子，我吃定你了。”卢卡雷利在他耳边说，“吃定你这碟小菜了。”
刘文勉勉强强控制住了自己的情绪，起身朝对方禁区跑去。
对付这样的挑衅，在场外或许可以饱之以老拳。场上唯一的方法就是进球。
……
贾尼尼来主罚这个任意球，他把球传给禁区前的刘文，刘文轻轻卸下球，用肩膀撞开上来纠缠的达吉（daggi），转身看了看门将的站位，半转身做了个射门假动作，扣过回防的多加，右脚一拉一甩，皮球被搓得飘了起来。游移出一条怪异的弧线，穿过禁区中密集的人墙，直飞球门。
利沃诺队的门将帕瓦里尼(pavarini)显然没想到刘文会突然射出这么刁钻的射门，他身体侧移了一下，伸直了右臂，想把球击出去。可是皮球的弧度太大了，帕瓦里尼勉勉强强地击了一下球，却无力改变足球的轨迹。球掠过他的手指，哗啦啦击出一片雪白的浪花。
这个仿佛可以击碎星辰的进球让圣保罗球场漫起了一层银光！嗅觉敏锐的记者们当然不会错过这个镜头，一时见，按快门的声音几乎可以串连成一首激昂的《马赛曲》（la marseillaise）。可以预见，明天的报纸上将会出现什么样的溢美之辞。而标题，或许将是《可以击落星辰的大象》……谁知道呢
（本章未完，请点击下一页继续阅读）