色的眼睛，目光善良无害，“停在汽车旅馆。”
“可是，”阿莱克斯停下了脚步，严肃地看着面前的青年，“这里压根就没有该死的汽车旅馆。”
青年有些发怔地看着阿莱克斯。
阿莱克斯用不容置疑的冷硬口吻继续说，“并且，先生，我天天经过tonie's，并没有听说过他们提供通心粉色拉。还有芝士粉，嗯？可老板总是递给我该死的肉桂粉！”
“哦……”青年沉吟了一下，褐色的眼里又蒙上了忧郁的雾气，“我的父母是意大利人。你要理解，意大利人有时分不清肉桂粉和芝士粉……”
“好的意大利先生，”阿莱克斯尽量无视青年纯正的南方口音，打断道，“现在亮出你的身份证明，并对你的行为作出解释。否则我只能把你带回警局，以扰乱治安罪逮捕你。”
“事实上，我正陷入麻烦，”青年的目光重新落到阿莱克斯的脸上，认真地说，“这是一个秘密，瑞德先生。你能为我保守吗？”
阿莱克斯瞪着面前的青年。
青年叹了一口气，开始陈述。
“这里，十年前曾有过一家汽车旅馆。它在一场大火中焚毁了，但是从来没有人对你提过？哦那是当然的，老板的小女儿因为情人的死发了疯，晚上把客人反锁在门里，然后点起了火。房里都是被活活烧死的怨灵。这是场灾难，人们绝不愿意提起的。你相信吗，我看得见，而且我能与他们交流！”
阿莱克斯感到额上的青筋一跳一跳。来到镇上以后，他几乎快要忘了这种受到挑战的感觉。他终于明白了眼前的人是怎么回事。
这个自称基丁的青年，或者叫希尔・格雷塔，随便叫什么都好，患上了严重的强迫性说谎症！他没法控制自己不说谎话！
阿莱克斯很头痛。说谎并没有――至少暂时还没有伤害任何人。他完全可以放任这个青年不管。只不过……
阿莱克斯摸出了口袋里叠成四方的纸。在看到他手中的东西时，青年的脸突然红了，并下意识退后了一步。
阿莱克斯抖开了那张四方形的纸，那是一张材质不怎么样的旧海报，折痕已经很旧了，但纸张保养得很好。海报右侧印着一名身着黑色制服的警察，深灰色的眼睛笔直地注视着镜头，看上去正直勇敢，简直是警察中的模范。
阿莱克斯草草看了一眼，就将那张旧海报送到青年的面前，说，“今天我来tonie's买早餐的时候，托尼先生告诉我昨晚有一个自称希尔・格雷塔的青年问起我，并且在离开的时候把这个忘在了座位上。你找我有什么事吗，先生。”
“啊哈……我……”
“顺便，托尼先生告诉我，你打听我平时最常买的套餐，并要了一份一样的。请你解释你的行为。”
青年的脸上第一次浮现了窘迫的神色。阿莱克斯严厉地审视着他。
“瑞德先生，你有些误会。我邻居的妹妹……”
“实话！”阿莱克斯大声说。他微微眯眼，用“一切谎话都逃不过我眼睛”的神色威胁着面前的青年。他从警十年了，仅凭直觉就能看出来对方有没有撒谎。想欺骗他可太嫩了些。
青年艰难地咽了口唾沫，无辜地睁大眼睛。他挣扎许久，害怕于警官凌厉的神色，轻声说，“我对托尼先生说了实话，警官。”
“那么，希尔・格雷塔，你的目的是什么？”
“啊……”希尔呻吟一声，苦恼地抓住了自己蜜色的卷发，“我不想欺骗你，瑞德先生。可是我一慌张就会控制不住说谎。只有说谎才会感觉好些……”他无助地看着面前的警察，褐色的眼睛像温和的鹿。
阿莱克斯，“不要紧张，希尔・格雷塔。警察的职责是保护你们。现在放轻松，然后对我说实话。”
可怜的希尔迟疑了一会儿，松开了自己的头发，漂亮的蜜色卷发被他抓得乱糟糟的。
“昨天傍晚，我来到小镇的时候发现了你，瑞德先生。你知道……”他看了阿莱克斯手中的海报一眼，“我认出了你。忍不住向托尼先生打听你……哦我知道这很奇怪，请别要求我解释自己的行为。今天早上的时候，我对自己说了一万遍，不要说谎……不要说谎……事实上……我来到警局，只是因为我丢了车钥匙，而我的护照和……”
“实话。”阿莱克斯又提醒了一遍。
“好吧……”希尔沮丧地说，“是的我没有开车过来。今天早上我站在窗口，看着你。阳光好得一塌糊涂，你坐在那里喝咖啡看报纸，和我看了两年的海报不太一样。但……”他语无伦次地解释，“但就是这样一个真人坐在那里。我只是想问……”他局促地捏了捏自己面料精良的呢大衣，深吸了口气，抬起眼看着阿莱克斯。
他的脸和耳朵都涨红了，但他的目光诚恳，勇敢地注视着面前的警察，问道，“你愿不愿意和我一起喝杯咖啡？”
“……咳！”阿莱克斯被自己呛到。
他知道见面以来希尔・格雷塔头一次说了实话。
【完】