外刺耳，但他又不好打断刘昉，强压下自己的不耐烦。就在此时，长长的喊声传入大厅，“报——蜀地急报——”
杨坚顿时打起精神，再不管愣在一旁的刘昉，只见一个军士跑进大厅，跪地禀道：“蜀地急报，益州总管wang谦日前为了阻拦新任总管梁睿赴任，出动巴蜀军队十余万人，攻占始州。所管益、潼、新、泸等十八州皆反，另有渝、武、兴等十州民众亦从之。”
“哈哈哈……好啊，真是好啊——”杨坚听了这个消息竟酣畅地开怀大笑，朗朗笑声充斥着正厅的每一个角落，回荡、扩散。
刘昉、郑译不解其意，静坐着一声不吭，直到杨坚止住笑，才听他痛快地继续说：“该反的终于都反了，果不出所料啊！传令下去，封开府于义为元帅，发利、凤、文、秦、成诸州兵马，讨伐wang谦！”
刘昉和郑译听罢大惊失色，二人忙互对眼色暗通意见。刘昉心照，壮着胆站了出来，小心翼翼地说：“丞相啊，那梁睿在军中位望素重，恐怕不可居于义之下，导致士兵不满，军心动摇啊！”
杨坚怒目狠瞪着刘昉，眼神利如刀锋，吓得他浑身哆嗦不敢抬头。立威之后，杨坚一改前态，幽幽地吐出一句：“令梁睿为元帅，于义为行军总管。”
郑译看出杨坚大为不快，为了缓和气氛忙转移话题。正巧有件他苦思已久，想以此重新博得杨坚信任的事，此时正是提及的最佳时机。“梁睿和于义皆为人才，如今国家正值用人之时，丞相更是求才若渴。在此微臣想推荐一人，他刚正耿直，通晓世事，可堪重任。并且此人对丞相来说应该并不陌生，他就是元岩，但因之前冒死进谏宣帝被罢黜在家。”
杨坚拉长着脸，满是疑虑地瞅着郑译，嘴里却反复念叨：“元岩，元岩……”刘昉眼见郑译举荐元岩，怫然不悦，目光阴毒地盯着郑译，眼神中充满着忿恨……