锁了港口，勒安德尔根本无法登岸。所以只能在港口外气势汹汹的叫喊，躲在安全处的商人们看到这一点，却都长吁了一口气。整整十日过去了，勒安德尔也兵疲师累，粮食也渐渐用完了。就在这个时候，亚特的哨兵船却射箭送来了亚特的信件。
信上写到：“我本欲趁勒安德尔军队疲惫之时进行攻击，但是李尔多大将发来紧急信息，嘱咐我们不可与勒安德尔擅自用兵，要保存住勒安德尔手下的这只部队，不能对其有丝毫损害。我虽然不解，但不敢违抗，唯君之决断。”提贝斯阅读完信件，思考许久，才似乎懂得了李尔多的意思。
提贝斯向皮诺和诺澜说了信件上的内容，诺澜不解道：“现在敌军虽众，但是一来缺少粮食，已经饿了几天了，士气低落，我们完全可以将敌人全歼的啊。”提贝斯看向皮诺：“皮诺，你认为呢？”皮诺叹息一声：“我们用煮粮计陷害人家，已经够伤天害理的了，若是在此时全歼勒安德尔的部众，我的心中多少有些不忍。”
提贝斯呵呵一笑：“狡猾的皮诺倒是也有慈善的心肠呢？可惜勒安德尔不知道呀。你放心好了，我已经了解主公的意思了。如今，西班牙的力量已经被消弱了，没有十年是不能和主公抗衡的，而主公呢？还需要和西庇阿一起面对蛮族的联合部众呢？如果现在折损西庇阿的势力，不是主公乐意见到的。所以勒安德尔的部众肯定是要保全的。并且还要送给返回的粮食。”
这十天来，勒安德尔已经接到西庇阿的劝返令不下于十次了，并且一次比一次严厉，在最近的一次中，说勒安德尔再不返回，便是至西班牙百姓安危于不顾，便是叛国罪了。勒安德尔看着这个易守难攻的岛屿，发出一声叹息，是时候撤军了。看到大家看着自己的目光，勒安德尔叹息一声，一失足成千古恨啊。勒安德尔下达了撤退的命令之后，挥剑自尽于船上。