归。”
马可越来越兴奋，拿起酒瓶又给三人倒上。兰帕德真是想死的心都有了，这中国白酒一点都不合他的口味，而且还是生平头一次被人想这样灌，又不能跟对方翻脸。这一刻他真的感觉有点像是被人强歼了一样。
可是酒局最终的结果却完全出乎所有人意料之外。
马可和巴拉克是真喝来劲了，一瓶五粮液喝完后，他们还觉得不尽兴，于是又干掉了兰帕德家里的一瓶威士忌和一瓶干红，结果醉的那叫一个七荤八素。可是开始一直不想跟他们对拼的兰帕德到最后反而一点事都没有。
要谈酒量，马可和巴拉克加起来在兰帕德跟前都是不够看的。
已经到了夜里，马可和巴拉克像一对同性恋一样用夸张的姿势抱在一起，蜷缩在兰帕德家客厅的沙发里睡的像死猪一样。兰帕德从里屋拿出了一条毯子盖在二人身上，哭笑不得的看着他们若有所思……
其实在赛季前，他自己并不愿意离开西汉姆联。他只是一个二十二岁的年轻人，对父母和家庭还有着非常深厚的寄托。就算在球队里，他的父亲老兰帕德和姨夫雷德克纳普也都是西汉姆联举足轻重的人物，可以无微不至的照顾他培养他，他有点习惯了这种被保护的感觉，所以当知道自己有可能去到一个崭新的环境后，他的第一反应自然是不太情愿。
可是对于处在财政危机中的西汉姆联来说，他们真的太需要这笔八位数的转会费了。作为西汉姆联主教练的姨夫雷德克纳普找他谈了好几次，父亲在家里也一直对他灌输男大当自强的人生道理，最后他终于被说服，离开伦敦，来到了莱切斯特。
越聪明的人越懂得在陌生环境中自我保护，兰帕德就是这样，他选择了一种并不开放的方式来迎接新的环境。同时他也自负的认为，莱切斯特城这支小球队并不足以让自己付出忠诚，他更愿意把这看做职业人生中一段普通的工作经历。更何况他还发现，这支队里他唯一比较熟识的彼得.泰勒自身混的都稍显尴尬，也就更没有余力来对他负责了。
所以他才一直以混日子的心态呆在莱切斯特城，即使有人质疑他球队第一身价的身份他也无所顾忌。
直到上一场对曼联发生的那件事情，才终于让他的责任感和归属感得到了触动。当冲突发生后，几乎所有人都朝事发地点飞奔了过去，甚至替补席上都有人冲了上来。这让他仿佛看到了一个枪林弹雨的战场，战友们为了争夺胜利，为了保护自己的兄弟，不惜牺牲自己也要和敌人一较生死。
在这种情形下，判断一个人的能力高低不再是以职业素质作为标准，如果面对这种场面都还能置身世外，哪怕再大牌的球星都会被人瞧不起，都会被人不耻。
男人和女人之间最重要的是情爱，男人和男人之间最重要的则是情义。看着一个年轻的中国富翁和一个充满争议的德国红人现在在自己家里全无下限的丑态，兰帕德头一次在莱切斯特这座小城感受到了温暖的安全感。