然，小姑娘的好意没有被在场的人领情，罗恩说：“不需要你管。”拉着哈利绕过赫敏走了出去，赫敏想要和他争辩，也跟着走了出去，但是刚出门口又停了下来，地板上躺了一个人，是纳威。他蜷缩在地板上，睡得正香，但他们一走近，他就猛地惊醒了。
可怜的纳威是忘记了口令，胖夫人不让他进去，无奈之下只好在外面打地铺了，“口令是猪鼻子，”温斯特甩了甩魔杖，纳威身上的灰尘立刻消失了：“但是我想现在你需要继续打地铺了。”
“为什么”，纳威有点摸不着头脑，温斯特只是指了指身后，原本应该在那里的胖夫人已经不见了，画像因此显得空旷了很多。“哦不”赫敏也发现这个情况，这下她也进不去了，愤怒之下，拉着纳威朝已经走远的温斯特他们追了过来。
他们沿着走廊轻快地走着，月光从高高的窗口洒进来，一道道地横在地上。
每一次拐弯温斯特都要让大家停一下，然后他把耳朵贴地上听听，确定没有“埋伏”后才让带头走过去，一直来到奖品陈列室也没有碰到费尔奇。马尔福和克拉布还没到。陈列奖品的水晶玻璃柜在月光下熠熠闪亮。黑暗中，奖杯、盾牌、奖牌和雕像闪着银色和金色的光。四个人贴着墙向前移动，眼睛紧盯着房间两头的门，哈利拿出他的魔杖，以防马尔福突然冲进来，和他决斗。时间一分一秒过去。
“不妙，有人来了。”温斯特蓦地停下来，抬起头说。
“是马尔福吗？”哈利把魔杖指着门口问了一句，
“不是的，听这个脚步声，来的应该是・・・”
这时，隔壁房间里传来一个声音，吓得他们跳了起来。哈利刚举起魔杖，就听见有人说话了，不是马尔福。“到处闻闻，我亲爱的，他们可能躲在哪个角落里。”
是费尔奇和他的那只猫，罗恩立刻第一个从后门跑了出去，不得已之下，温斯特和哈利他们都不得不紧紧跟在他的后面，悄悄儿地沿着一道摆满盔甲的走廊往前走，可以听见费尔奇离他们越来越近了，紧张之下纳威碰到了一个盔甲，立刻那盔甲倒地的声音吸引了后面费尔奇的注意，五个人立刻飞速的跑了起来，直到跑到一个走廊的尽头，那有一个门，“我们完蛋了!死到临头了!”哈利看到紧紧被锁的门，似乎有点绝望了。
（本章未完，请点击下一页继续阅读）