造成了伤害，而且还肯定会被红牌罚下场。
果然处理完两队纠纷之后，主裁判排开众人，走到里奥库克面前，向他亮出了早就捏在手中的红牌，同时指向场下，示意他自己下场。
“红牌！毫无疑问，这确实是一次应该被直接罚下的犯规！里奥库克失去了冷静，他理应受到惩罚……”莫特森说道。
“不过这么一来，少一个人还落后一分，温布尔登的比赛可就难踢了……”皮尔斯喃喃道。
莫特森却显得很兴奋：“这对于温布尔登竞技来说算是一个好兆头吗？哈！”
里奥库克无奈地将队长袖标摘下来，递给了同样年轻的中后卫莱格特伍德。莱格特伍德拍拍他的肩膀，什么都没说。
看台上的温布尔登竞技球迷用嘘声送里奥库克下场。
他走到场边的时候专门拐了个弯，向还在接受治疗的楚中天走去。
詹姆斯.卡特尔已经为楚中天处理好了伤口，伤口不算大，只是一开始的血有些吓人而已――很大一部分还是因为楚中天顺着脸颊抹了一把的缘故。
现在他眼角眉骨的地方贴了个创口贴，
“这样就好了，不用担心，也没什么好担心的。但是尽量别用这边去顶球。”队医詹姆斯.卡特尔嘱咐道，就像是对自己球队的队员们说一样。作为一个队医，在看到伤者的时候，他可不分那是我方还是敌方的球员。
“谢谢。”楚中天对他表示感谢。
“别客气。”詹姆斯.卡特尔对他笑笑：“我知道你们的故事，因为我在这支球队工作了十年。我挺佩服你们的，如果你们能够获胜……”他顿了一下，“那是因为你们比我们强，祝你好运，中国男孩。”
卡特尔告别了楚中天，收拾起医疗箱离开。里奥库克走上前来，向他伸出了手：“对刚才的事情我很抱歉，我有些冲动了。我知道现在说什么都没用……不过还是希望你明白我不是针对你，那是因为比赛。”
楚中天看了他一眼，也伸出了自己的手：“我明白，我也一样。”
握过手之后，里奥库克黯然下场。
楚中天则被主教练伊姆斯叫到了一旁。
“让我看看……”他仔细观察着楚中天的眼角。“感觉怎么样？”
“那里好像有点阴影……”楚中天指了指创口贴的部位。
“嗯，正常，多了层东西嘛……头晕吗？”
楚中天摇摇头：“不晕，老板。”
“很好，你干得不错！”伊姆斯用力拍了拍他的肩膀，然后把他推了出去，“准备上场吧！”
楚中天回头问他：“老板，里奥库克下场了，我盯谁？”
伊姆斯摇头：“不需要盯人了，区域防守吧。”
“好的，老板。”楚中天答应完毕，举起了手，示意主裁判他可以上场了。
楚中天重新回到球场上的时候得到了全场温布尔登竞技球迷们的掌声。
艾米丽站在看台上，向楚中天鼓掌的时候格外卖力。
“楚又重新回到了球场上，看上去没什么大问题。”莫特森说道，“听听这掌声，看样子他在温布尔登竞技球迷心目中的地位很高，我真难以相信眼前的这个人只是个留学生……如果他是一个职业球员，恐怕现在他已经在……”
他看了一眼皮尔斯，皮尔斯接上话头：“已经在职业联赛里面踢球了吧……他的水准很高。”
莫特森笑了起来：“我相信这场比赛之后，这位留学生该为是继续上学还是去踢球而烦恼了。”
楚中天回到了球场上，继续投入比赛，双方的人数差距显现出来。里奥库克的红牌下场不仅仅是让温布尔登队少了一个人而已，上半场球队是轻敌，下半场则变成了急躁，完全没有什么章法可言，就是一味强攻，大多数人拿到球之后都选择自己单干。配合什么的，最讨厌了。
也许是里奥库克的下场激怒了他们，可惜他们都没有把怒气发泄到正确的地方，他们以为凭借自己职业球员的个人能力，一定可以很轻易地搞定这支业余球队。
他们显然低估了这支球队想要战胜他们的信念有多坚定――坚若磐石！
职业球队温布尔登的猛烈攻势遭到了业余球队温布尔登的顽强防守，下半场过去了一多半，比分依然是0：1，做客的温布尔登竞技队领先。
正如伊姆斯中场休息的时候说的那样，在发现强攻不下之后，温布尔登的职业球员们开始变得急躁起来。他们甚至会在队友射飞了球之后互相埋怨。
“这可是好兆头！”回防的乔.希林在看到这一幕之后，打了个响指，得意地说道。
“嘿，伙计们！加把劲，他们快不行了！！”他还火上浇油地喊了一嗓子，惹来不少温布尔登球员怒目而视。刚才在冲突中他是急先锋，已经被不少对方球员记住了。
随着比赛时间的流逝，对于温布尔登竞技队球员们来说，这场比赛的胜利已经越来越近了……