一艘大型货轮停泊在码头上，货轮上飘扬着德国国旗。
身穿海关制服的巴扎罗夫、哈奇在两名海关官员的陪同下来到货轮旁。
他们踏上通往货轮的舷梯。
77. 船长室 （日）
傲慢的船长将一叠护照和船员证摊到桌案上：“ （德语）请看吧。”
巴扎罗夫、哈奇拿起一本本护照、海员证看着。
巴扎罗夫：“（德语）这是所有的证件吗？”
船长反问：“当然 ，难道我要隐藏什么吗？”
巴扎罗夫拿起一本护照、海员证仔细看着。
护照上的照片是留着胡须，但改了名字的马尔哈库。
哈奇将一本护照递给巴扎罗夫。
护照上的照片是也留着胡须，改了名字的别列坚科。
巴扎罗夫拿起最后两本护照和海员证仔细看着。
船长：“有什么问题吗？”
巴扎罗夫正要说什么？哈奇抢先回答道：“不，船长先生，没有问题。谢谢配合。”
78. 港口调度指挥大厅 （日）
巴扎罗夫、哈奇激烈地争论着。
巴扎罗夫：“...我强烈要求立即逮捕他们！我们有证据证明......”
哈奇打断巴扎罗夫的话：“我再说一遍，我不能证明他们的护照不合法，我不能！”
巴扎罗夫还要说什么？哈奇不容他开口：“阿列克塞-伊凡诺夫巡察官......先生！我警告你，你的言行已经超越了范围，我很可能为此受到上级的训斥！我再次声明，我国在你们之间是中立国，我决不会下这样的命令！”向港口调度：“可以放行了。”
港口调度：“好的，先生。”
窗外，港口工作人员拉开舷梯，货轮鸣响汽笛启航。
巴扎罗夫眉峰皱起，神情严峻。
79. 伊斯坦布尔 日本大使馆武官处 （晨）
（本章未完，请点击下一页继续阅读）