没有分别。
索兰达尔猛地将半杯彩虹朝他泼过去，混合了六种酒的彩色液体飞溅出去，在半空中一滞，然后变成了许多彩带缓缓飘落。海默林狼狈地用手去挡，就听他嘲笑地说：“我说想和你跳，你又能站得起来吗？”
“因为你的出现，整座别墅的审美水平都被拉低了。”索兰达尔将空酒杯往书桌上一放，潇洒地转身离开了图书室。
海默林拈起落在膝上的彩纸，若有所思地想了一会儿，忽然听到身后的门被人轻轻推开，回头一看，是苏缇。
苏缇刚洗过澡，头发孩湿嗒嗒地披着，看了一圈图书室里只有他，就问：“你一个人在这里吗？”
“索兰达尔刚刚离开。”海默林据实回答。
苏缇默默地点了下头，转身要走，海默林忍不住问：“你们吵架了？”
除了眼前这个小萝莉，他实在想不出什么原因能让索兰达尔甘愿放弃热闹的舞会，而一个人在这里和一杯鸡尾酒作伴。“他看起来不太好，我能问问你们之间发生了什么事吗？”他又补充说，如果他们吵架了，那对自己来说是个非常难得的、赢得苏缇的好感和支持的机会。
苏缇无精打采地说：“昨天在温泉里，我看他对那个漂亮姐姐献殷勤，然后又一直盯着人家看，就告诉他不要那样做，那样很不礼貌，结果他笑话我是小孩子，什么都不懂，然后就不理我了。”
原来是被自己奉为女神的人批评了啊，海默林有点幸灾乐祸地想。但当着苏缇的面，他还是表现得比较含蓄，说：“他的话是很过分，不过也是没错的，他从来都是那样，觉得自己很完美，也喜欢美的东西，那个姑娘――爱莲娜，确实很漂亮，他会喜欢也难怪。”
苏缇嘟着嘴说：“可是那个姐姐明显就不喜欢他，他还老色迷迷地盯着人家看。”
“人家喜不喜欢他都不重要的，”海默林笑着，挪动轮椅到她面前，“在他心里，自己才是最美的，再美的女人，也只是他娱乐的对象而已。”
“娱乐……”苏缇睁大了眼睛，“娱乐指的是什么？”
海默林知道她已经上钩了，于是故意停顿了一下，等她更着急了才说：“你还小，成年人的事知道的太多对你没有好处，你只要记得，他并不是真的喜欢对方，只是……”支着脸想了想，说，“一个游戏而已。”
苏缇的脸色刷地就变了：“可他昨天还说和茵姐姐一起……”话语戛然而止，小萝莉的脸上显出十分愤怒的神色，胸脯起伏了几下，大声道，“他居然对茵姐姐做那么过分的事，我再也不要理他了！”说完摔上门就跑。
海默林欣欣然笑起来，心想索兰达尔啊，谁让你过去品性败坏作恶多端，就算有一天苏缇跑去向你求证，你也一定百口莫辩，被自己心爱的女神当做是流氓败类的滋味一定很不错吧，真有那一天的话，我可是很想看看你的表情呢。
“殿下，一切都已经准备妥当了。”图书室的门再次打开，进来的是上次在海格威军事研究院和茵二人碰面的那个青年，他仍旧穿着灰色的制服，单膝跪下对海默林行了个礼。
海默林点点头：“知道了，你做得很好，我离开乌赛斯这么久，父王大概也急坏了，准备一下，事成之后就返回帝国。”
青年低下头：“是，我这就去办。”