周，鉴于此，这道题不能算你通过，不过，为了公平起见，本大总统决定，再加试一题，你们的意思如何？”袁世凯环顾张超、蔡家胜和王不同。
这三人再也不敢胡乱插嘴了，只得齐声说道：“谨遵大总统指令！”
“好，于得水，你听着，本大总统再出一道算术题，不过，这一次，要限定时间，时间为一刻钟，在规定的时间内，如果你得出了答案，而且是正确的答案的话，才算你是合格者，你听好了，本大总统的题目出自我国古代著名的算术著作《九章算术》里面的著名题目，你一向标榜自己深袁世凯大总统的这道题目的确很高明，可谓一举两得，既考察了于得水对国学古文的理解，又考察了算术知识，而且这道题有关钱财， 为国家选拔的未来政府gāo'guān，不懂得计算钱财问题的话，就绝对不是合格者。
这道题翻译成现代文是这样的：“某人借款750文，约定9 归还，以月利率千文钱付息钱30文来计算利息。问：归还时应付利息多少？”
尽管翻译起来十分简单，但是，就是这么一道简单的题目，于得水已经耗费了一半的时间了，才磨磨唧唧的将古文翻译出来。
其实，这道题，是我国古代最著名的一道算术题了，只要是对国学有所研究的人，就必然会解这道题，于得水之前的时候也看过这道题的解答过程，但是由于时间太过久远，他此刻竟然一点都不记得了，归根结底，还是因为于得水对算术学十分不精通。
时间一点一滴的过去了，于得水急的满头大汗，竟然还是一无所获。
其实，在前几天的考试中，考卷上也有类似的一道算术题，乃是杨易老前辈按照我国古代算术学巨著《九章算术》里面的这道原题类比而出的，试卷上的题目是这样的“张三向李四借款850文，约定10 归还，以月利率千文钱付息钱20文来计算利息。问：归还时应付利息多少？”，仔细一比对，大同小异罢了。
记得，当时的时候，于得水略加思索之后，便得出了正确答案，然而，今 ，面对从原题目中衍生出来的一道几位类似的一道题目，于得水竟然是毫无头绪。
杨易老前辈 不住摇了摇头，对于得水也失望极了，因为试卷上的原题是他出的，他自然知道个中原委，看来这个于得水，也是难堪大用之人呢。;